Translated by William O'Daly

    Tell me， is the rose naked

    or is that her only dress？

    Why do trees conceal¹

    the splendor² of their roots？

    Who hears the regrets

    of the thieving automobile³？

    Is there anything in the world sadder

    than a train standing⁴ in the rain？