Summertime_经典赏析_英文阅读网

Summertime

文章来源：文章作者：发布时间：2008-04-26 08:42 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Summer is a wonderful time with lush and lovely flowers

　　God's sprinkling system sends heavenly raindrop showers

　　Bee's pollinate the flowers and make honey

　　Birds feed their young and chirp¹ when they're hungry

　　Gardner's and farmers cultivate their flowers and crops

　　Evening bunnies romp² and certain eves have moonlit props³

　　Each and every season God's new miracles begin

　　In all God's creations we can see Christ within

　　Miraculous⁴ gift of life even in the smallest detail

　　Whether it's a huge tree or in a tiny snail⁵

　　Veins⁶ in the leaves， petals⁷ of flowers

　　Hot humid days to swim in ponds

　　Trickling¹¹ water sounds

　　Taste the berries

　　Scent¹² that carries

　　All in summertime.

点击

收听单词发音

1 chirp
v.(尤指鸟)唧唧喳喳的叫
参考例句：
The birds chirp merrily at the top of tree.鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱。 The sparrows chirp outside the window every morning.麻雀每天清晨在窗外嘁嘁喳喳地叫。

2 romp
n.欢闹；v.嬉闹玩笑
参考例句：
The child went for a romp in the forest.那个孩子去森林快活一把。 Dogs and little children romped happily in the garden.狗和小孩子们在花园里嬉戏。

3 props
小道具；支柱( prop的名词复数 )；支持者；道具；（橄榄球中的）支柱前锋
参考例句：
Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。 The government props up the prices of farm products to support farmers' incomes. 政府保持农产品价格不变以保障农民们的收入。

4 miraculous
adj.像奇迹一样的，不可思议的
参考例句：
The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。 They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人，赢得了非凡的胜利。

5 snail
n.蜗牛
参考例句：
Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。 Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。

6 veins
n.纹理；矿脉( vein的名词复数 )；静脉；叶脉；纹理
参考例句：
The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。来自《简明英汉词典》 I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的，感到很舒服。来自《简明英汉词典》

7 petals
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句：
white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣 The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。来自《现代英汉综合大词典》

8 winding
n.绕，缠，绕组，线圈
参考例句：
A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。 The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。

9 creeks
n.小湾( creek的名词复数 )；小港；小河；小溪
参考例句：
The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。来自辞典例句 There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。来自辞典例句

10 wondrous
adj.令人惊奇的，奇妙的；adv.惊人地；异乎寻常地；令人惊叹地
参考例句：
The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。 We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。

11 trickling
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 )；淌；使)慢慢走；缓慢移动
参考例句：
Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。 The engine was trickling oil. 发动机在滴油。来自《简明英汉词典》

12 scent
n.气味，香味，香水，线索，嗅觉；v.嗅，发觉
参考例句：
The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。 The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。