The Coming of Light_经典赏析

The Coming of Light

文章来源：文章作者：发布时间：2008-08-11 08:42 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Even this late it happens：

the coming of love， the coming of light.

You wake and the candles are lit as if by themselves，

stars gather， dreams pour into your pillows，

sending up warm bouquets² of air.

Even this late the bones of the body shine

and tomorrow's dust flares³ into breath.

点击

收听单词发音

1 strand
vt.使（船）搁浅，使（某人）困于（某地）
参考例句：
She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。 The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。

2 bouquets
n.花束( bouquet的名词复数 )；（酒的）芳香
参考例句：
The welcoming crowd waved their bouquets. 欢迎的群众摇动着花束。来自《现代汉英综合大词典》 As the hero stepped off the platform, he was surrounded by several children with bouquets. 当英雄走下讲台时，已被几名手持花束的儿童围住了。来自《简明英汉词典》

3 flares
n.喇叭裤v.（使）闪耀( flare的第三人称单数 )；（使）（船舷）外倾；（使）鼻孔张大；（使）（衣裙、酒杯等）呈喇叭形展开
参考例句：
The side of a ship flares from the keel to the deck. 船舷从龙骨向甲板外倾。来自《简明英汉词典》 He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation. 他是火爆性子，一点就着。来自《现代汉英综合大词典》