亚洲蝙蝠对白鼻综合症真菌有抵抗力
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-03-10 06:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
As the deadly bat disease called white-nose syndrome1 continues to spread across North America, scientists are studying bats in China to understand how they are able to survive infections with the same fungus2 that has wiped out millions of North American bats. By comparing disease dynamics3 in North American and Asian bat populations, researchers have found evidence that Asian bat species have much lower levels of infection than North American species and therefore are resistant4 to the fungus. The study, published March 9, 2016 in Proceedings5 of the Royal Society B, also suggests that some declining North American bat species may be able to evolve enough resistance to the disease to persist, while other species appear less likely to do so.
 
Led by researchers at the University of California, Santa Cruz, an international team sampled hibernating6 bats at five sites in China and five sites in the United States, using a standardized7 swabbing technique to detect and quantify the amount of fungus on each bat. 
 
"Uniformly, across all the species we sampled in China, we found much lower levels of infection--both the fraction of bats infected and the amount of fungus on infected bats were lower than in North America," said first author Joseph Hoyt, a graduate student at UC Santa Cruz.
 
Co-first author Kate Langwig, a former UCSC graduate student now a postdoctoral researcher at Harvard University, said the team collected samples from bats at hibernation8 sites in Northeastern China and the Midwestern United States where the latitude9 and winter climate are very similar. The fungus that causes white-nose syndrome is endemic in Asia and Europe, so bats there have coexisted with it for a long time, whereas the disease only recently invaded North America, where it was first discovered in 2006. 
 
"This is the first study to compare disease dynamics in an endemic region and a region where the pathogen is invading, and the results can help us understand the course it might take in North America," Hoyt said.
 
The researchers considered four possible hypotheses for the ability of Asian bats to persist with the fungus: host resistance, host tolerance10, lower transmission due to smaller populations, or lower fungal growth rates due to environmental factors. Their results pointed11 toward host resistance and did not support the other hypotheses, Hoyt said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 syndrome uqBwu     
n.综合病症;并存特性
参考例句:
  • The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome. 该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒。
  • Results indicated that 11 fetuses had Down syndrome. 结果表明有11个胎儿患有唐氏综合征。
2 fungus gzRyI     
n.真菌,真菌类植物
参考例句:
  • Mushrooms are a type of fungus.蘑菇是一种真菌。
  • This fungus can just be detected by the unaided eye.这种真菌只用肉眼就能检查出。
3 dynamics NuSzQq     
n.力学,动力学,动力,原动力;动态
参考例句:
  • In order to succeed,you must master complicated knowledge of dynamics.要取得胜利,你必须掌握很复杂的动力学知识。
  • Dynamics is a discipline that cannot be mastered without extensive practice.动力学是一门不做大量习题就不能掌握的学科。
4 resistant 7Wvxh     
adj.(to)抵抗的,有抵抗力的
参考例句:
  • Many pests are resistant to the insecticide.许多害虫对这种杀虫剂有抵抗力。
  • They imposed their government by force on the resistant population.他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人民头上。
5 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
6 hibernating f80b5172f3c99212dfddbaaa9b2be0c3     
(某些动物)冬眠,蛰伏( hibernate的现在分词 )
参考例句:
  • The hibernating animals reduce movement to far below the ordinary level. 冬眠的动物把活动量大大减少到低于一般的水平。
  • People find hibernating animals asleep. 人们发现冬眠动物处于休眠状态。
7 standardized 8hHzgs     
adj.标准化的
参考例句:
  • We use standardized tests to measure scholastic achievement. 我们用标准化考试来衡量学生的学业成绩。
  • The parts of an automobile are standardized. 汽车零件是标准化了的。
8 hibernation cdjxK     
n.冬眠
参考例句:
  • Bears wake up in the spring after a winter of hibernation.熊经过一个冬天的冬眠后在春季苏醒。
  • The tortoise spends the winter months in hibernation.乌龟在冬眠中度过寒冬季节。
9 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
10 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
11 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
TAG标签: infections fungus bats
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片