无绳跳绳帮你运动减肥
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-09-19 01:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

And for that idea kicking around Clancy's head since 1988, the U.S. Patent Office this month awarded the 52-year-old Mansfield, Ohio, man a patent. Its number: 7037243. What makes this invention work is the moving weights inside the handles. They simulate the feel of a rope moving, Clancy said.

But why jump rope without a rope?

It's perfect for the clumsy, Clancy said. "If you are still jumping, you're still using your legs as well as your arms, and getting the cardiovascular workout. You just don't have to worry about tripping on the rope."

It is also good for mental institutions and prisons where rope is a suicide risk, said Clancy, who works as a laundry coordinator1 in a state prison. And low ceiling fans aren't a hazard any more, he said.

Notepatent:专利  the clumsy:笨拙的人  cardiovascular:心脏血管的  trip:绊倒

 

The idea isn't all that crazy, said Mike Ernst, a professor of kinesiology at California State University in Dominguez Hills.

The more he thought about it, the more Ernst said he could see the benefit, adding that ,"Do you need to jump with a rope? You don't," Ernst said. "But I wouldn't buy the product, I can tell you that. I'm not an idiot."  

High-tech2 handles aren't needed. You could even use toilet paper holders3, Ernst said. On second thought, he wondered if he could patent that idea.

中文简译:

  俄亥俄州的发明者克兰西从1988年起便产生了发明这种无绳跳绳的想法。本月,美国专利局对52岁的Clancy颁发了无绳跳绳专利证书。克兰西介绍说,无绳跳绳手柄中可以移动的重物会让使用者觉得是有绳索在移动。

  但为什么非要去掉跳绳的绳呢?克兰西为此解释到,这对那些不善于跳绳的人来说是个绝佳的锻炼工具。他说:“经常跳绳可以让你的四肢得到充分活动,也有助于心血管的运动,而使用无绳跳绳你就不用担心被绳索绊着而终止跳跃。”

  克兰西表示,无绳跳绳还可以避免那些精神病患者和罪犯用绳索自杀,而家中的吊扇安装得较低的人也不用担心在家跳绳的不方便了。

  然而,对这一发明,加利福尼亚州立大学运动机能学教授恩斯特表示:“这种产品是有可取之处的;但你需要一条绳索才能跳跃吗?其实你不需要。我不会购买这种产品,因为我不是一个白痴。另外,高技术的手柄其实毫无意义,因为你甚至可以手握卫生纸跳动起来。”

Notekinesiology:运动机能学


点击收听单词发音收听单词发音  

1 coordinator Gvazk6     
n.协调人
参考例句:
  • The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief. 联合国人道主义事务协调厅在紧急救济协调员领导下,负责协调联合国的所有紧急救济工作。
  • How am I supposed to find the client-relations coordinator? 我怎么才能找到客户关系协调员的办公室?
2 high-tech high-tech     
adj.高科技的
参考例句:
  • The economy is in the upswing which makes high-tech services in more demand too.经济在蓬勃发展,这就使对高科技服务的需求量也在加大。
  • The quest of a cure for disease with high-tech has never ceased. 人们希望运用高科技治疗疾病的追求从未停止过。
3 holders 79c0e3bbb1170e3018817c5f45ebf33f     
支持物( holder的名词复数 ); 持有者; (支票等)持有人; 支托(或握持)…之物
参考例句:
  • Slaves were mercilessly ground down by slave holders. 奴隶受奴隶主的残酷压迫。
  • It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim. 正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事,同情谋杀犯胜过同情受害者。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片