A Tongue and a Half
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-12-18 03:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
If there were a prize for animal rudeness, a small South American bat would surely be in the running. The creature doesn't just stick out its tongue. It shoots it way, way out. In fact, its tongue is longer than its body.

At 1.5 times the animal's body length, the bat's tongue sets a record for the longest mammal tongue in relation to body size. Among all animals with backbones1 (called vertebrates), only chameleons2, which are reptiles3, have longer tongues. Theirs can be twice the length of their bodies.

 

 

A type of small bat found in South America has an amazingly long tongue. Here, the bat stretches out its skinny tongue to feed from a test tube containing sugar water.

A type of small bat found in South America has an amazingly long tongue. Here, the bat stretches out its skinny tongue to feed from a test tube containing sugar water.

Murray Cooper

 

Nathan Muchhala of the University of Miami in Coral Gables, Fla., discovered the night-roaming bat in the Andes Mountains in Ecuador. He named it Anoura fistulata.

The bat, which sips4 nectar from flowers, has a long, pointy lower lip. When it feeds at a flower, its tongue shoots out along a groove5 in its lower lip before quickly pulling back between sips.

To measure the length of its tongue, Muchhala encouraged the bat to drink sugar water through a drinking straw. Then, he measured how far its tongue reached.

The tongues of other local nectar bats went down 4 centimeters into the straw, the scientist found. The tongue of A. fistulata reached more than twice that far. "I was amazed," Muchhala says.

Next, Muchhala studied examples of these bats found in museum collections. He discovered that the base of the bat's tongue is deep down in the animal's ribcage, near the heart, rather than at the back of its jaw6. Special muscles within the tongue help it lengthen7 quickly.

 

 

Between sips, this bat's tongue slips back into a tube (shown in blue) that runs from the back of the bat's mouth down into its chest.

Between sips, this bat's tongue slips back into a tube (shown in blue) that runs from the back of the bat's mouth down into its chest.

Nathan Muchhala

 

In the bats' fur, Muchhala found pollen8 grains of a pale-green, trumpet-shaped flower called Centropogon nigricans. These flowers are about as deep as A. fistulata's tongue is long, and nectar collects at the bottom of each flower's tube.

Muchhala videotaped some of these flowers for more than a week. He found that A. fistulata was their only visitor. He suggests that just these bats pollinate the flowers.

 

 

This bat's tongue is just long enough to reach deep into a particular flower to obtain nectar.

This bat's tongue is just long enough to reach deep into a particular flower to obtain nectar.

Nathan Muchhala

 

Scaly9 anteaters are the only other animals known to have tongue tubes in their chests. Their tongues stretch about half as long as their bodies. Anteaters eat from ant nests, which are like the deep flowers that bats feed from. Both animals, it seems, came up with similar strategies for getting food out of hard-to-reach places.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 backbones c4c409c030b485ea5d90968a63228387     
n.骨干( backbone的名词复数 );脊骨;骨气;脊骨状物
参考例句:
  • Why do hummingbirds and gorillas both have backbones? 为什么蜂鸟和大猩猩都有脊骨? 来自辞典例句
  • Simply adding bandwidth to the Internet backbones is not an answer. 只是简单的在互联网骨架上增加带宽是应付不了的。 来自互联网
2 chameleons 784904f50fc7d0174debc2b422ab8886     
n.变色蜥蜴,变色龙( chameleon的名词复数 )
参考例句:
  • Insects, birds and baby rats are the main food of chameleons. 昆虫、小鸟和幼鼠等是避役主要的食物。 来自互联网
  • A bronze chariot ridden by chameleons radiating flaring lights. 一辆被燃烧的蜥蜴覆盖的青铜战车。 来自互联网
3 reptiles 45053265723f59bd84cf4af2b15def8e     
n.爬行动物,爬虫( reptile的名词复数 )
参考例句:
  • Snakes and crocodiles are both reptiles. 蛇和鳄鱼都是爬行动物。 来自《简明英汉词典》
  • Birds, reptiles and insects come from eggs. 鸟类、爬虫及昆虫是卵生的。 来自《现代汉英综合大词典》
4 sips 17376ee985672e924e683c143c5a5756     
n.小口喝,一小口的量( sip的名词复数 )v.小口喝,呷,抿( sip的第三人称单数 )
参考例句:
  • You must administer them slowly, allowing the child to swallow between sips. 你应慢慢给药,使小儿在吸吮之间有充分的时间吞咽。 来自辞典例句
  • Emission standards applicable to preexisting stationary sources appear in state implementation plans (SIPs). 在《州实施计划》中出现了固定污染的排放标准。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
5 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
6 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
7 lengthen n34y1     
vt.使伸长,延长
参考例句:
  • He asked the tailor to lengthen his coat.他请裁缝把他的外衣放长些。
  • The teacher told her to lengthen her paper out.老师让她把论文加长。
8 pollen h1Uzz     
n.[植]花粉
参考例句:
  • Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的。
  • He developed an allergy to pollen.他对花粉过敏。
9 scaly yjRzJg     
adj.鱼鳞状的;干燥粗糙的
参考例句:
  • Reptiles possess a scaly,dry skin.爬行类具有覆盖着鳞片的干燥皮肤。
  • The iron pipe is scaly with rust.铁管子因为生锈一片片剥落了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片