对阿尔茨海默病的研究进一步深入
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-11-24 05:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Alzheimer's disease is caused by the build-up of a brain peptide(肽) called amyloid(淀粉状肽)-beta. That's why eliminating the protein has been the focus of almost all drug research pursuing a cure for the devastating1(破坏性的) neurodegenerative(神经变性的) condition. But that may be counterproductive(起反作用的), says Dr. Inna Slutsky of Tel Aviv University's Department of Physiology2 and Pharmacology, Sackler Faculty3 of Medicine. Her recent research demonstrates that amyloid-beta is also necessary to maintain proper brain functioning.

These findings may shake the foundations of Alzheimer's research.

In a new study published this month in Nature Neuroscience, Dr. Slutsky finds that amyloid-beta is essential for normal day-to-day information transfer through nerve cell networks in the brain. "If this protein is removed from the brain," says Dr. Slutsky, "as some drugs in development attempt to do, it may cause an impairment(损伤) of neuronal function, as well as a further and faster accumulation of amyloid-betain Alzheimer's."

A reset4 button for drug researchers

Without amyloid-beta, a normal product of cellular5 metabolism6(细胞代谢), one's ability to learn and remember could be profoundly damaged, so drugs currently in development to eliminate amyloid-beta could be rendered obsolete7. With Dr. Slutsky's research, a leap in understanding the cause and development of Alzheimer's disease, however, new, more effective drug therapies could be developed.

By studying synapses8(突触) in brain slices of healthy mice and in neuronal networks growing in vitro(在试管内,体外), Dr. Slutsky and her team determined9 that there is an optimal10(最佳的,最理想的) amount of amyloid-beta needed to keep the neurons(神经元) working well. Her students Efrat Abramov and Iftach Dolev found that if this precise balance is even slightly disturbed, the effectiveness of information transfer between neurons is greatly impaired11(受损害的).

"Synapses where neurons meet work as filters of information," says Dr. Slutsky. "What is really exciting for us is the fact that amyloid-beta peptide, believed to be toxic12(有毒的), regulates the type of information that neurons transfer."

A new way to prevent Alzheimer's?

The study of Dr. Slutsky's team suggests that the amyloid-beta protein belongs to endogenous(内生的,内成的) molecules13 regulating normal synaptic transmission in the hippocampus(海马体), a brain region involved in learning and memory function. "There is a long list of neuromodulators that help synapses optimize14 information transfer," she says. "Intriguingly15, amyloid-beta seems to be able to modulate16 this filter and shape its properties."

The new study is discouraging news for those Alzheimer drugs that attempt to block or remove the amyloid-beta aggregation17 process currently in clinical trials, Dr. Slutsky believes. "Our data shows that after the release of amyloid-beta, synaptic activity in the neurons is increased through a positive feedback loop(正反馈环). Disrupting this positive feedback loop, I believe, is the key for prevention of the earliest signs of Alzheimer's."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
2 physiology uAfyL     
n.生理学,生理机能
参考例句:
  • He bought a book about physiology.他买了一本生理学方面的书。
  • He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。
3 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
4 reset rkHzYJ     
v.重新安排,复位;n.重新放置;重放之物
参考例句:
  • As soon as you arrive at your destination,step out of the aircraft and reset your wristwatch.你一到达目的地,就走出飞机并重新设置手表时间。
  • He is recovering from an operation to reset his arm.他做了一个手臂复位手术,正在恢复。
5 cellular aU1yo     
adj.移动的;细胞的,由细胞组成的
参考例句:
  • She has a cellular telephone in her car.她的汽车里有一部无线通讯电话机。
  • Many people use cellular materials as sensitive elements in hygrometers.很多人用蜂窝状的材料作为测量温度的传感元件。
6 metabolism 171zC     
n.新陈代谢
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • All living matter undergoes a process of metabolism.生物都有新陈代谢。
7 obsolete T5YzH     
adj.已废弃的,过时的
参考例句:
  • These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。
  • They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。
8 synapses 866e8ec5e7e57c04ff0daa7921c4d2a5     
n.(神经元的)突触( synapse的名词复数 );染色体结合( synapsis的名词复数 );联会;突触;(神经元的)触处
参考例句:
  • Nerve cells communicate with one another at the synapses, where their membranes almost touch. 神经细胞在突触部位彼此沟通,在这里它们的膜几乎接触到一起了。 来自辞典例句
  • Glutamatergic synapses are common excitatory chemical connections in mammalian central nervous system. 谷氨酸性突触是哺乳动物神经系统的主要兴奋性突触。 来自互联网
9 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
10 optimal zmDzhM     
adj.最适宜的;最理想的;最令人满意的
参考例句:
  • What is the optimal mix of private and public property rights in natural resources?私人和国家的自然资源产权的最适宜的组合是什么?
  • Optimal path planning is a key link for the sailing contest.帆船最优行驶路径规划是帆船比赛取胜的关键环节。
11 impaired sqtzdr     
adj.受损的;出毛病的;有(身体或智力)缺陷的v.损害,削弱( impair的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Much reading has impaired his vision. 大量读书损害了他的视力。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His hearing is somewhat impaired. 他的听觉已受到一定程度的损害。 来自《现代汉英综合大词典》
12 toxic inSwc     
adj.有毒的,因中毒引起的
参考例句:
  • The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
  • There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
13 molecules 187c25e49d45ad10b2f266c1fa7a8d49     
分子( molecule的名词复数 )
参考例句:
  • The structure of molecules can be seen under an electron microscope. 分子的结构可在电子显微镜下观察到。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules. 在反应堆里,大分子裂变为小分子。
14 optimize WIoxY     
v.使优化 [=optimise]
参考例句:
  • We should optimize the composition of the Standing Committees.优化人大常委会组成人员的结构。
  • We should optimize our import mix and focus on bringing in advanced technology and key equipment.优化进口结构,着重引进先进技术和关键设备。
15 intriguingly bad4b759a0f1d6431273da89bebb4008     
参考例句:
  • Intriguingly, she gave to the music a developed although oddly malleable personality. 最神奇的是,她的音乐具有成熟却又很奇怪地极富可塑性。 来自互联网
  • Intriguingly, the patients brains were riddled with tangles, but not amyloid plaques. 有趣的是,患者的大脑中充满了各缠结,但并没有粉斑。 来自互联网
16 modulate IEOxl     
v.调整,调节(音的强弱);变调
参考例句:
  • Please modulate the sound on the TV.请调节一下电视的音量。
  • This system could modulate the voice signal effectively.这个系统可以对语音信号进行有效的调制。
17 aggregation OKUyE     
n.聚合,组合;凝聚
参考例句:
  • A high polymer is a very large aggregation of units.一个高聚物是许多单元的非常大的组合。
  • Moreover,aggregation influences the outcome of chemical disinfection of viruses.此外,聚集作用还会影响化学消毒的效果。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片