| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nasa's Kepler Space Telescope has detected its first five exoplanets, or planets beyond our Solar System. 美国航空航天局的开普勒太空望远镜首次侦测到五个外部行星,即太阳系之外的行星。
The observatory1, which was launched last year to find other Earths, made the discoveries in its first few weeks of science operations. Although the new worlds are all bigger than our Neptune海王星, the US space agency says the haul shows the telescope is working well and is very sensitive. The exoplanets外部行星 have been given the names Kepler 4b, 5b, 6b, 7b and 8b. They were announced at an American Astronomical3 Society meeting in Washington DC. The planets range in size from an object that has a radius4 four times that of Earth, to worlds much bigger than even our Jupiter木星. And they all circle very close to their parent stars, following orbits that range from about 3.2 to 4.9 days. This proximity亲近,接近 and the fact that the host stars are themselves much hotter than our Sun means Kepler's new exoplanets experience an intense roasting灼热的. Estimated temperatures go from about 1,200C to 1,650C (2,200F to 3,000F). "The planets we found are all hotter than molten lava8火山岩浆; they all simply glow with their temperatures," said Bill Borucki, Kepler's lead scientist from Nasa's Ames Research Center in Moffett Field, California. "In fact the upper two are hotter than molten iron and looking at them might be like looking at a blast furnace高炉. They are very bright in their own right and certainly no place to look for life." Kepler 7b will intrigue激起……兴趣 many scientists. It is one of the lowest-density exoplanets (about 0.17 grams per cubic centimetre) yet discovered. "The average density of this planet with its core is about the same as Styrofoam," explained Dr Borucki. "So it's an amazingly light planet, something I'm sure theoreticians will be delighted to look at in terms of trying to understand [its] structure." Kepler blasted into space atop a Delta9 II rocket from Cape10 Canaveral Air Force Station on 6 March, 2009. It is equipped with the largest camera ever launched into space. The telescope's mission is to continuously and simultaneously11 observe more than 100,000 stars. It senses the presence of planets by looking for a tiny "shadowing" effect when one of them passes in front of its parent star. 'Water worlds' Kepler's detectors12, built by UK firm e2v, have extraordinary sensitivity. Nasa says that if the observatory were to look down at a small town on Earth at night from space, it would be able to detect the dimming of a porch门廊,走廊 light as somebody passed in front of it. The space agency hopes this sensitivity will lead it to planets that are not only Earth-size but which orbit their stars at distances more favourable13 to life, where liquid water might potentially reside属于,居住 on their surfaces. The mission's scientists told the AAS meeting that Kepler had measured hundreds of possible planet signatures but that these needed further investigation14 to establish their true nature. To confirm the existence of the most ideal Earth-like planets would take a few years, they warned. In the meantime, all detections will help scientists improve their statistics on the distributions of planet size and orbital period. The follow-up observations needed to confirm the new exoplanets' existence used a suite15 of ground-based facilities including the Keck I telescope in Hawaii. 点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:日食爆发时,日冕层释放出大量铁离子 下一篇:科学家发现银河系的磁引力规律 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>