如何降低意外俘获红海龟的几率?
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-27 01:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Spanish scientists have studied interactions(相互作用,相互交流) between the loggerhead turtle (Caretta caretta赤蠵龟) and fishing gear(钓鱼用具,打捞用具) such as longline hooks used at the water surface, mass beachings, and the effects of climate change on these animals. In order to reduce captures of this marine1 species without causing economic losses for fishermen, the scientists are proposing that fishing in the summer should only be carried out by night and in areas more than 35 nautical2 miles(海里) from land. Populations of loggerhead turtles (Caretta caretta) are in decline all over the world, and particularly in the Mediterranean3 Sea, where more than 20,000 animals are accidentally caught each year. Finding responsible and sustainable fisheries(渔业) solutions was one of the prime objectives of this research study, published in the latest issue of the Journal of Applied4 Ichthyology(应用鱼类学) .

Researchers from the Spanish Institute of Oceanography (IEO) in Malaga, the University of Malaga (UMA) and the Sea Classroom, also in Malaga, tested whether using different kinds of animal bait(饵,诱饵) would reduce captures of loggerhead turtles, and how these changes could impact on fishing yields(生产量) .

The scientists used real commercial fisheries data taken by scientific observers on board fishing boats. The results were clear. "Using fish as bait could greatly reduce incidental catches of loggerhead turtles, but could also severely5 affect catches of swordfish(箭鱼) ", José Carlos Báez, lead author and a researcher at the IEO, tells SINC.

The research team also showed that stopping using small molluscs(软体动物) such as squid(鱿鱼,乌贼) as bait could not ensure that incidental(偶然的,附带的) catches of loggerhead turtles would be prevented, since "as an opportunistic predator6 it also preys7 on hooks baited with fish, and can find these more easily when molluscs are used", explains the expert.

The study proposes other measures that, the researchers say, would not involve modifying the equipment used in any way that "could result in low economic yields because of a decline in fish catches", says Báez. These techniques would reduce the number of turtles caught while maintaining fishermen's profits.

"Most accidental catches happen during the day, more than 35 nautical miles from the coast, and in the summer, meaning that it would be enough to limit longline fishing at these times and places in order to drastically reduce captures of this species", says Báez, who adds that these measures should be tested before being adopted.

Longline fishing is practised by 356 vessels8 in Spanish waters, and provides employment for many coastal9 towns. However, accidental captures of species such as the loggerhead turtle are also damaging to fishermen's interests, because of the economic losses caused and the time spent in freeing the turtles.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
2 nautical q5azx     
adj.海上的,航海的,船员的
参考例句:
  • A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
  • It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
3 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
4 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
5 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
6 predator 11vza     
n.捕食其它动物的动物;捕食者
参考例句:
  • The final part of this chapter was devoted to a brief summary of predator species.本章最后部分简要总结了食肉动物。
  • Komodo dragon is the largest living lizard and a fearsome predator.科摩多龙是目前存在的最大蜥蜴,它是一种令人恐惧的捕食性动物。
7 preys 008ad2ad9007c4d7b3ecfb54442db8fd     
v.掠食( prey的第三人称单数 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • His misfortune preys upon his mind. 他的不幸使她心中苦恼。 来自辞典例句
  • The owl preys on mice. 猫头鹰捕食老鼠。 来自辞典例句
8 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
9 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
TAG标签: water fishing turtle
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片