两栖类致死传染病致病菌被发现
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-07-21 02:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A killer1 has been caught in the act(当场) : the first before-and-after view of an infectious disease that led to an amphibian2(两栖类的) die-off has been released by the scientists who tracked it. The results are published this week in the journal Proceedings3 of the National Academy of Sciences (PNAS).

Like a wave, incidence of the fungal(真菌的) disease that wipes out Central American frogs--chytridiomycosis--advances through the region's highlands at a rate of about 30 kilometers per year.

After the disappearance4 of Costa Rica's golden frogs in the 1980s, Karen Lips, a biologist at the University of Maryland, established a monitoring program at untouched(未受影响的,未改变的) sites in neighboring Panama.

Of the 63 species she identified during surveys conducted from 1998 to 2004 in Omar Torrijos National Park, located in El Copé, Panama, 25 species disappeared from the site in a subsequent epidemic5.

As of 2008, none of these species had reappeared.

Were there additional species in the park not previously6 known to science?

To find out, the authors used a genetic7 technique called DNA8 barcoding to estimate that another 11 unnamed or "candidate" species were also present.

Combining field research(实地调查研究) and genetic information, the authors discovered that five of these unnamed species were also wiped out.

"Frog and salamander(火蜥蜴) extinction9 due to the chytrid fungus10(壶菌) is increasing worldwide," says Sam Scheiner, program director in the National Science Foundation (NSF)'s Division of Environmental Biology, which funded the research.

"These methods will allow a rapid measure of their diversity, so that we can monitor, and possibly mitigate11(减轻,缓和) , that extinction."

"It's sadly ironic12 that we are discovering new species nearly as fast as we're losing them," says Andrew Crawford, former postdoctoral fellow at the Smithsonian Tropical Research Institute (STRI) and member of the Círculo Herpetológico de Panamá, now at the University of the Andes in Colombia.

"Our DNA barcode(条形码) data reveal new species even at this relatively13 well-studied site, yet the field sampling shows that many of these species new to science are already gone."

An epidemic that wipes out a whole group of organisms is like the fire that burned the famous library of Alexandria, the scientists say.

It destroys a huge amount of accumulated information about how life has coped with change in the past.

Species surveys are like counting the number of different titles in the library; a genetic survey is like counting the number of different words.

"When you lose the words, you lose the potential to make new books," says Lips.

"It's similar to the extinction of the dinosaurs14. The areas where the disease has passed through are like graveyards15. There's a void to be filled--and we don't know what will happen."

"This is the first time that we've used genetic barcodes--DNA sequences unique to each living organism--to characterize an entire amphibian(两栖类的) community," said Eldredge Bermingham, STRI director and a co-author of the paper.

"The before-and-after approach we took with these frogs tells us exactly what was lost to this deadly disease--33 percent of their evolutionary16 history."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
2 amphibian mwHzx     
n.两栖动物;水陆两用飞机和车辆
参考例句:
  • The frog is an amphibian,which means it can live on land and in water.青蛙属于两栖动物,也就是说它既能生活在陆地上也能生活在水里。
  • Amphibian is an important specie in ecosystem and has profound meaning in the ecotoxicology evaluation.两栖类是生态系统中的重要物种,并且对环境毒理评价有着深远意义。
3 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
4 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
5 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
6 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
7 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
8 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
9 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
10 fungus gzRyI     
n.真菌,真菌类植物
参考例句:
  • Mushrooms are a type of fungus.蘑菇是一种真菌。
  • This fungus can just be detected by the unaided eye.这种真菌只用肉眼就能检查出。
11 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
12 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
13 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
14 dinosaurs 87f9c39b9e3f358174d58a584c2727b4     
n.恐龙( dinosaur的名词复数 );守旧落伍的人,过时落后的东西
参考例句:
  • The brontosaurus was one of the largest of all dinosaurs. 雷龙是所有恐龙中最大的一种。 来自《简明英汉词典》
  • Dinosaurs have been extinct for millions of years. 恐龙绝种已有几百万年了。 来自《简明英汉词典》
15 graveyards 8d612ae8a4fba40201eb72d0d76c2098     
墓地( graveyard的名词复数 ); 垃圾场; 废物堆积处; 收容所
参考例句:
  • He takes a macabre interest in graveyards. 他那么留意墓地,令人毛骨悚然。
  • "And northward there lie, in five graveyards, Calm forever under dewy green grass," 五陵北原上,万古青蒙蒙。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
16 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
TAG标签: species genetic disease
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片