研究:减少气候变化对历史建筑的影响
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-08-24 02:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Some of the nation's most historic buildings and monuments may be better protected from decay(衰退,腐烂) in future, following a development by engineers. Researchers at the University of Edinburgh have devised a method of forecasting damage caused by the weather to stone buildings – including statues(雕像) , monuments and other historic sites, as well as modern masonry1(石造建筑) buildings.

The development allows conservationists(自然资源保护论者) to estimate the likely impact of long-term climate change on stonework and brickwork to determine the most suitable plan for preservation2.

Studies show that a changing climate could have a significant impact on the deterioration3(恶化,退化) of stone and brick buildings.

Building deterioration is often caused by water from the ground rising up through the stone. As water evaporates(蒸发,消失) , salts are left behind which crystallise(结晶) at the surface. Damage can also be caused by the physical impact of ice forming and melting during cold weather.

Climate change is expected to lead to higher temperatures and lower humidity, which would increase the rate of water evaporation4 from stone buildings and subsequent deterioration. Damage that would take hundreds of years under present conditions could be significantly accelerated.

Weathering damage can cause disfigurement(缺陷,毁容) to monuments and buildings and lead to crumbling5(破碎,崩溃) or collapse6. Increased rates of damage are likely to impact on maintenance costs.

The study, the first of its kind, created computer models of water movement in stone, based on data from previous studies. The research, carried out as part of a Leverhulme Trust-funded project led by the University of Oxford7, was published in Proceedings8 of the Royal Society A.

Dr Andrea Hamilton of the University's School of Engineering, who co-led the study, said: "This research allows us to predict the effect of climate change on water movement through buildings, enabling engineers to decide on the most appropriate method of preservation in the years ahead."

Professor Chris Hall of the University of Edinburgh's School of Engineering, who also co-led the study, said: "The work shows for the first time the critical importance of evaporation in driving the flow of water through masonry structures."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
2 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
3 deterioration yvvxj     
n.退化;恶化;变坏
参考例句:
  • Mental and physical deterioration both occur naturally with age. 随着年龄的增长,心智和体力自然衰退。
  • The car's bodywork was already showing signs of deterioration. 这辆车的车身已经显示出了劣化迹象。
4 evaporation Pnoxc     
n.蒸发,消失
参考例句:
  • Be careful not to lose too much liquid by evaporation.小心不要因蒸发失去太多水分。
  • Our bodies can sweat,thereby losing heat by evaporation.我们的身体能出汗,由此可以蒸发散热。
5 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
6 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
7 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
8 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片