防止老年痴呆患者的脑部“拥堵”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-10 03:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Amyloid(淀粉的) beta (Αβ) proteins, widely thought to cause Alzheimer's disease (AD), block the transport of vital cargoes1(货物) inside brain cells. Scientists at the Gladstone Institute of Neurological Disease (GIND) have discovered that reducing the level of another protein, tau(牛磺酸) , can prevent Aβ from causing such traffic jams. Neurons in the brain are connected to many other neurons through long processes called axons(轴突) . Their functions depend on the transport of diverse cargoes up and down these important pipelines2. Particularly important among the cargoes are mitochondria(线粒体) , the energy factories of the cell, and proteins that support cell growth and survival. Aβ proteins, which build up to toxic3 levels in the brains of people with AD, impair4 the axonal transport of these cargoes.

"We previously5 showed that suppressing the protein tau can prevent Aβ from causing memory deficits6 and other abnormalities in mouse models of AD," explained Lennart Mucke, MD, GIND director and senior author of the study. "We wondered whether this striking rescue might be caused, at least in part, by improvements in axonal transport."

The scientists explored this possibility in mouse neurons grown in culture dishes. Neurons from normal mice or from mice lacking one or both tau genes7 were exposed to human Aβ proteins. The Aβ slowed down axonal transport of mitochondria and growth factor receptors, but only in neurons that produced tau and not in neurons that lacked tau. In the absence of the Aβ challenge, tau reduction had no effect on axonal transport.

"We are really excited about these results," said Keith Vossel, MD, lead author of the study. "Whether tau affects axonal transport or not has been a controversial issue, and nobody knew how to prevent Aβ from impairing8 this important function of neurons. Our study shows that tau reduction accomplishes this feat9(功绩,壮举) very effectively."

"Some treatments based on attacking Aβ have recently failed in clinical trials, and so, it is important to develop new strategies that could make the brain more resistant10 to Aβ and other AD-causing factors," said Dr. Mucke. "Tau reduction looks promising11 in this regard, although a lot more work needs to be done before such approaches can be explored in humans."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 cargoes 49e446283c0d32352a986fd82a7e13c4     
n.(船或飞机装载的)货物( cargo的名词复数 );大量,重负
参考例句:
  • This ship embarked cargoes. 这艘船装载货物。 来自《简明英汉词典》
  • The crew lashed cargoes of timber down. 全体船员将木材绑牢。 来自《简明英汉词典》
2 pipelines 2bee8f0b9bb303b1f1a466fd43666db3     
管道( pipeline的名词复数 ); 输油管道; 在考虑(或规划、准备) 中; 在酿中
参考例句:
  • The oil is carried to the oil refinery by pipelines. 石油通过输油管输送到炼油厂。
  • The oil carried in pipelines. 石油用管道输送。
3 toxic inSwc     
adj.有毒的,因中毒引起的
参考例句:
  • The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
  • There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
4 impair Ia4x2     
v.损害,损伤;削弱,减少
参考例句:
  • Loud noise can impair your hearing.巨大的噪音有损听觉。
  • It can not impair the intellectual vigor of the young.这不能磨灭青年人思想活力。
5 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
6 deficits 08e04c986818dbc337627eabec5b794e     
n.不足额( deficit的名词复数 );赤字;亏空;亏损
参考例句:
  • The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。 来自《简明英汉词典》
  • Many of the world's farmers are also incurring economic deficits. 世界上许多农民还在遭受经济上的亏损。 来自辞典例句
7 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
8 impairing 1c718d732bc6f6805835f8be6ef6e43e     
v.损害,削弱( impair的现在分词 )
参考例句:
  • Carbon monoxide is definitely capable of impairing cardiovascular function. 一氧化碳确实能损害心血管机能。 来自辞典例句
  • Could it be effected without impairing his reputation as well as his fortune? 他能否不损害他的声誉和财富而办到这一点呢? 来自辞典例句
9 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
10 resistant 7Wvxh     
adj.(to)抵抗的,有抵抗力的
参考例句:
  • Many pests are resistant to the insecticide.许多害虫对这种杀虫剂有抵抗力。
  • They imposed their government by force on the resistant population.他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人民头上。
11 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片