喷雾式无缝织物将问世
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-15 03:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Seamless(无缝的,无伤痕的) fabric1 that can be sprayed on to skin and other surfaces to make clothes, medical bandages and even upholstery(饰面材料) will be demonstrated this Thursday, in advance of the Science in Style spray-on fashion show next week at Imperial College London. Dr Manel Torres is a Spanish fashion designer and academic visitor at Imperial, where he has collaborated2 with Paul Luckham, Professor of Particle Technology from the Department of Chemical Engineering, to create a seamless material called Fabrican Spray-on fabric that can be sprayed directly onto the body, using aerosol3(喷雾的) technology. The spray dries instantly to make innovative4 clothes that can be washed and re-worn.

At the press preview, Dr Torres will demonstrate the Fabrican Spray-on fabric on models, creating clothes from scratch to show how this technology can be applied5 in the fashion industry. He will also be showcasing his 2011 Spring / Summer Collection of spray-on haute couture(高级女式时装) next Monday evening at the Science in Style fashion show at the College. The event will celebrate design-led technology at Imperial, and will coincide with London Fashion Week and the London Design Festival.

The Fabrican Spray-on fabric consists of short fibres that are combined with polymers(聚合物) to bind6 the fibres together, and a solvent7(溶剂) that delivers the fabric in liquid form and evaporates(蒸发) when the spray reaches a surface. The spray can be applied using a high pressure spray gun or an aerosol can. The texture8 of the fabric can be changed according to what fibres are used (such as wool, linen9 or acrylic), and how the spray is layered.

"When I first began this project I really wanted to make a futuristic, seamless, quick and comfortable material," says Dr Torres. "In my quest to produce this kind of fabric, I ended up returning to the principles of the earliest textiles such as felt, which were also produced by taking fibres and finding a way of binding10 them together without having to weave or stitch them. As an artist I spend my time dreaming up one-off creations, but as a scientist I have to focus on making things reproducible. I want to show how science and technology can help designers come up with new materials."

Fashion is just one of the uses of this technology. Dr Torres has set up the spin-out company Fabrican Ltd with Professor Luckham to explore other applications, such as medicine patches and bandages, hygiene(卫生,保健) wipes, air fresheners and upholstery for furniture and cars.

Professor Luckham adds: "The fashion application of spray-on fabric is a great way of advertising11 the concept, but we are also keen to work on new applications for the medical, transport and chemical industries. For example, the spray-on fabric may be produced and kept in a sterilised(消毒的) can, which could be perfect for providing spray-on bandages without applying any pressure for soothing12(安慰,减轻痛苦) burnt skin, or delivering medicines directly to a wound."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
2 collaborated c49a4f9c170cb7c268fccb474f5f0d4f     
合作( collaborate的过去式和过去分词 ); 勾结叛国
参考例句:
  • We have collaborated on many projects over the years. 这些年来我们合作搞了许多项目。
  • We have collaborated closely with the university on this project. 我们与大学在这个专案上紧密合作。
3 aerosol WfAyF     
n.悬浮尘粒,气溶胶,烟雾剂,喷雾器
参考例句:
  • They sprayed aerosol insect repellent into the faces of police.他们将喷雾驱虫剂喷在了警察的脸上。
  • Aerosol particles affect visibility,climate,and our health and quality of life.气溶胶对大气能见度、气候变化以及人类健康等有重要影响。
4 innovative D6Vxq     
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的
参考例句:
  • Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
  • He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
5 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
6 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
7 solvent RFqz9     
n.溶剂;adj.有偿付能力的
参考例句:
  • Gasoline is a solvent liquid which removes grease spots.汽油是一种能去掉油污的有溶解力的液体。
  • A bankrupt company is not solvent.一个破产的公司是没有偿还债务的能力的。
8 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
9 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
10 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
11 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
12 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
TAG标签: industry fabric spray
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片