患有严重哮喘的成年人可能采用新疗法
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-20 03:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A drug commonly used for the treatment of chronic1 obstructive pulmonary(肺的) disease (COPD) successfully treats adults whose asthma2 is not well-controlled on low doses of inhaled3 corticosteroids(皮质类固醇) , reported researchers supported by the National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), part of the National Institutes of Health. "This study's results show that tiotropium bromide might provide an alternative to other asthma treatments, expanding options available to patients for controlling their asthma," said NHLBI Acting4 Director Susan B. Shurin, M.D. "The goal in managing asthma is to prevent symptoms so patients can pursue activities to the fullest."

According to the study, adding tiotropium bromide to low doses of inhaled corticosteroids is more effective at controlling asthma than doubling inhaled corticosteroids alone, and as effective as adding the long-acting beta agonist(收缩筋,兴奋剂) salmeterol. The results were published online today in the New England Journal of Medicine and presented at the Annual Congress of the European Respiratory Society in Barcelona, Spain.

Increasing inhaled corticosteroids or supplementing them with long-acting beta agonists like salmeterol are the two preferred treatment options available for adults whose asthma is poorly controlled on low doses of inhaled corticosteroids. However, higher doses of corticosteroids do not improve symptoms for all patients and can have significant side effects, while long-acting beta agonists(竞争者,兴奋剂) have come under scrutiny5(监视,审查) for their risk of worsening asthma symptoms that could result in hospitalization and, rarely, death.

"Tiotropium relaxes smooth muscle in the airways7 through a different mechanism8 than beta agonists, and thus may help people who do not respond well to currently recommended treatments," said study lead Stephen Peters, M.D., Ph.D., of Wake Forest University Baptist Medical Center, Winston-Salem, N.C. "Further analysis of the study data will help us better understand which patients respond best to tiotropium. Then we will need to conduct longer-term studies to establish its safety for asthma patients and to determine its effect on the frequency and severity of asthma exacerbations."

Conducted by the NHLBI's Asthma Clinical Research Network, the study compared three treatment methods: doubling the dose of inhaled corticosteroids alone, supplementing a low dose of inhaled corticosteroids with a long-acting beta agonist (salmeterol), and supplementing a low dose of inhaled corticosteroids with a long-acting anticholinergic drug (tiotropium bromide). Anticholinergics block a part of the autonomic nervous system that can cause airway6 muscles to contract. The study followed 210 adults whose asthma was not well-controlled on low doses of inhaled corticosteroids alone. Participants received each treatment for 14 weeks with two-week breaks in between, for a total of 48 weeks.

Tiotropium bromide was shown to be effective using several asthma control measurements, including patients' day-to-day lung function as well as the number of days in which they had no asthma symptoms and did not need to use their albuterol rescue inhalers. When patients began the trial, their average number of such "asthma control days" was 77 per year (extrapolated from the treatment period). Doubling corticosteroids gave patients another 19 symptom-free days on average, while adding tiotropium to low-dose corticosteroids gave them another 48.

"Much research over the last century has explored the role of cholinergic(类胆碱的) mechanisms9 [which constrict10 the airways] and anticholinergic therapies in asthma. However, this is the first study to explore adding an anticholinergic inhaler to low-dose inhaled corticosteroids," said James Kiley, Ph.D., director of the NHLBI's Division of Lung Diseases. "The Asthma Clinical Research Network is designed to address exactly these kinds of practical and important management questions, with the ultimate goal of helping11 asthma patients."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
2 asthma WvezQ     
n.气喘病,哮喘病
参考例句:
  • I think he's having an asthma attack.我想他现在是哮喘病发作了。
  • Its presence in allergic asthma is well known.它在过敏性气喘中的存在是大家很熟悉的。
3 inhaled 1072d9232d676d367b2f48410158ae32     
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She closed her eyes and inhaled deeply. 她合上双眼,深深吸了一口气。
  • Janet inhaled sharply when she saw him. 珍妮特看到他时猛地吸了口气。 来自《简明英汉词典》
4 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
5 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
6 airway xzez8W     
n.空中航线,通风口
参考例句:
  • Lay them on their side and ensure the airway is unobstructed.让他们侧躺着,并确保呼吸道畅通。
  • There is a purple airway in London Airport.伦敦机场里有一条皇家专用飞机跑道。
7 AIRWAYS 5a794ea66d6229951550b106ef7caa7a     
航空公司
参考例句:
  • The giant jets that increasingly dominate the world's airways. 越来越称雄于世界航线的巨型喷气机。
  • At one point the company bought from Nippon Airways a 727 jet. 有一次公司从日本航空公司买了一架727型喷气机。
8 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
9 mechanisms d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8     
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
10 constrict ZZhyv     
v.压缩,收缩,阻塞
参考例句:
  • Men and women alike have been constricted by traditional sexual roles.男性和女性同样受到传统性别角色的束缚。
  • Severe migraine can be treated with a drug which constricts the blood vessels.严重的偏头疼可以用一种收缩血管的药物进行治疗。
11 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
TAG标签: health asthma inhaled
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片