含糖运动饮料对健康无益
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-28 01:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Children who practice healthy lifestyle habits such as eating fruits and vegetables and engaging in physical activity may be negatively impacting their health because they tend to consume large amounts of flavored and sports beverages2(饮料) containing sugar, according to research at The Michael & Susan Dell Center for Healthy Living at The University of Texas Health Science Center at Houston (UTHealth). "Children and parents associate these drinks with a healthy lifestyle despite their increased amount of sugar and lack of nutritional3 value," said Nalini Ranjit, Ph.D., principal investigator4 and assistant professor of behavioral sciences at the UTHealth School of Public Health. The study will be published in the October issue of Pediatrics.

Researchers examined the association between sugar-sweetened beverage1 consumption, unhealthy and healthy foods and physical activity levels of 8th and 11th grade Texas students to determine the relationship between beverage consumption and other behaviors. Sugar-sweetened beverages are drinks that contain added caloric(热量的) sweeteners such as sugar or high-fructose(果糖) corn syrup5(玉米糖浆) , including a large variety of carbonated and noncarbonated drinks but excluding 100 percent fruit juice.

Flavored or sports beverage drink consumption increased with levels of healthy food consumption and physical activity when compared to high soda6 consumption, which was associated with lower levels of these healthy behaviors.

"Sports drinks have been successfully marketed as beverages consistent with a healthy lifestyle, which has set them apart from sodas," said Ranjit, "However they have minimal7 fruit juice and contain unnecessary calories." Study results suggest there is a popular misperception(错误知觉) of flavored and sports beverages being consistent with a healthy lifestyle, despite their sugary content.

Researchers in the study found that 28 percent of Texas children are consuming sugar-sweetened beverages three or more times a day. Among boys, the average daily consumption of soda increased from 8th to 11th grade while consumption of non-carbonated flavored and sports beverages remained steady. Soda consumption in girls remained steady from 8th to 11th grade and consumption of non-carbonated flavored and sports beverages declined substantially. Of the ethnicities(种族划分) of the children involved in the study, researchers found black children had lower soda consumption but considerably8 higher flavored and sports beverage consumption compared to Hispanic or white children.

Nearly 17 percent of children and adolescents ages 2 to 19 in the United States are in the 95 percentile of the BMI-for-age growth charts, according to the Centers for Disease Control and Prevention. There is widespread consensus9 that the increasing consumption of sugar-sweetened beverages is associated with high levels of obesity10(肥胖) nationwide, according to the study.

"High levels of consumption of these beverages has the potential to increase weight gain," said Ranjit, "Drinking just one can of soda or other sugary beverage a day could lead to more than a 10-pound weight gain in a year." Nutritionists at UTHealth also caution that children should have no more than one glass of fruit juice, even 100 percent fruit juice, a day, because of the high calories. Sports drinks should be reserved only for extreme exercise. Otherwise, children should drink water to replenish11(补充) lost fluids, they say, and whole fruit is a better nutritional choice than fruit juice.

Ranjit recommends adolescents and their parents educate themselves on the sugar content of flavored and sports beverages. "Consuming large amounts of flavored and sports beverages could undo12 the effects of all that exercise," said Ranjit. "Recognizing these misperceptions is important to obesity prevention efforts."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
2 beverages eb693dc3e09666bb339be2c419d0478e     
n.饮料( beverage的名词复数 )
参考例句:
  • laws governing the sale of alcoholic beverages 控制酒类销售的法规
  • regulations governing the sale of alcoholic beverages 含酒精饮料的销售管理条例
3 nutritional 4HRxN     
adj.营养的,滋养的
参考例句:
  • A diet lacking in nutritional value will not keep a person healthy.缺乏营养价值的饮食不能维持人的健康。
  • The labels on food products give a lot of information about their nutritional content.食品上的标签提供很多关于营养成分的信息。
4 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
5 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
6 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
7 minimal ODjx6     
adj.尽可能少的,最小的
参考例句:
  • They referred to this kind of art as minimal art.他们把这种艺术叫微型艺术。
  • I stayed with friends, so my expenses were minimal.我住在朋友家,所以我的花费很小。
8 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
9 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
10 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
11 replenish kCAyV     
vt.补充;(把…)装满;(再)填满
参考例句:
  • I always replenish my food supply before it is depleted.我总是在我的食物吃完之前加以补充。
  • We have to import an extra 4 million tons of wheat to replenish our reserves.我们不得不额外进口四百万吨小麦以补充我们的储备。
12 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
TAG标签: sugar health sports
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片