今年可能爆发第三波甲型H1N1流感
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-10-19 03:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Analysis of H1N1 antibody levels (seroprotection rates) after the 2009 pandemic suggest that a third wave is unlikely in 2010, although adults over age 50, particularly those with chronic1(慢性的,长期的) conditions, should be immunized for the fall flu season, states a research paper in CMAJ (Canadian Medical Association Journal) (pre-embargo link only) http://www.cmaj.ca/embargo/cmaj100910.pdf. The study, by researchers from the BC Centre for Disease Control, University of British Columbia and BC Biomedical Laboratories, compared blood levels of antibodies against the H1N1 influenza2 before and after the 2009 pandemic. They looked at 1127 people in British Columbia's Lower Mainland aged3 9 months to 101 years.

Samples collected before the pandemic indicated that less than 10% of children and adults under age 70 had protective levels of H1N1 antibodies whereas 77% of people over age 80 had protective levels. In follow up after the waves of infection and the fall 2009 immunization campaign, the researchers found a 70% protection rate in people under age 20 but lower seroprotection rates in adults aged 20-49 (44%) and 50-79 years of age (30%). People aged 70-79 years had the lowest rate of antibodies (21%) whereas those over 80 years had higher rates.

"The higher percentage with seroprotection we observed in the young may have resulted from higher pandemic H1N1 infection rates and earlier prioritization(优先次序) of pandemic H1N1 vaccine4 to young children," writes Dr. Danuta Skowronski, BC Centre for Disease Control and University of British Columbia with coauthors.

They estimate that a community-level protection above 40% would be enough to prevent a large epidemic5 in a population, especially if school-age children who generally contribute most to the spread of influenza are protected. Given that the overall seroprotection rate is estimated at 46% and 70% in school-age children, "these findings reassure6 against the likelihood of a substantial third pandemic H1N1 wave during the 2010-11 season, unless there is a significant waning7(减弱) of antibody or change in the virus" the authors state.

"Adults 50-79 years exhibited the lowest seroprotection and also remain at higher risk of severe outcomes if infected," they caution. "Our findings support a shift from the prioritized immunization of the young that occurred in fall 2009 to prioritized immunization of older adults for the coming 2010-11 influenza season to protect against severe outcomes due to both pandemic and seasonal8 influenza."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
2 influenza J4NyD     
n.流行性感冒,流感
参考例句:
  • They took steps to prevent the spread of influenza.他们采取措施
  • Influenza is an infectious disease.流感是一种传染病。
3 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
4 vaccine Ki1wv     
n.牛痘苗,疫苗;adj.牛痘的,疫苗的
参考例句:
  • The polio vaccine has saved millions of lives.脊髓灰质炎疫苗挽救了数以百万计的生命。
  • She takes a vaccine against influenza every fall.她每年秋季接种流感疫苗。
5 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
6 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
7 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
8 seasonal LZ1xE     
adj.季节的,季节性的
参考例句:
  • The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。
  • The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.餐前小吃是应时蔬菜。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片