控制女性性成熟的基因同时影响脂肪代谢
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-11-23 02:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

An international group of scientists, including researchers at the Medical Research Council (MRC), has discovered 30 genes1 that control the age at which girls reach sexual maturity2. They found that many of the genes responsible for puberty(青春期,开花期) also play a strong role in how the body metabolises(新陈代谢) fat, establishing new biological links between going through puberty at a young age and being at increased risk of obesity3. This knowledge will help to explain why girls in some families are more likely to go through puberty at an early age, and may eventually help to prevent chronic4(慢性的,长期的) health problems associated with excessive weight gain.

Reaching puberty at an early age not only puts women at an increased risk of obesity, but is also associated with a number of illnesses and poorer health in later life. A study of more than 100,000 women from Europe, the US and Australia found that many of the genes identified play an important role in the regulation of body weight. The study also identified specific genes involved in hormone5 regulation and cell development, showing that timing6 of puberty is controlled by a complex range of biological processes.

Lead author Cathy Elks7 at the MRC Epidemiology Unit in Cambridge says:

"It is interesting that several of the new genes for puberty timing have been linked in other studies to body weight gain and obesity. This suggests that females in some families may inherit(继承) a joint8 genetic9 susceptibility to weight gain and early puberty."

Senior author Dr Ken10 Ong at the MRC Epidemiology Unit in Cambridge says:

"We know that girls who are overweight are more likely to go through puberty at younger ages. Our findings tell us that being overweight and early puberty are intricately(杂乱地) linked. It is also important to understand that these 'common genetic factors' can be modified by changes in lifestyle. If rates of childhood obesity continue to rise we will see many more girls reach puberty at young ages. Conversely, efforts to prevent or reduce childhood obesity will help avoid early puberty."

Senior author Dr Anna Murray at the University of Exeter says:

"Scientists have long been fascinated by how the body knows whether it has enough nutrient11 stores to launch into puberty which leads to reproductive maturation. We found that the timing of puberty is related to fatty acid(脂肪酸) metabolic12 pathways. There is evidence that the brain can sense these types of body fats."

The study was supported in the UK by the Medical Research Council and the Wellcome Trust.

The findings are reported in the journal Nature Genetics by the large international ReproGen consortium(财团,联合) , with scientists from 104 worldwide institutions, including UK-based researchers from the MRC Epidemiology(流行病学) Unit in Cambridge and the Peninsula Medical School in Exeter.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
2 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
3 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
4 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
5 hormone uyky3     
n.荷尔蒙,激素,内分泌
参考例句:
  • Hormone implants are used as growth boosters.激素植入物被用作生长辅助剂。
  • This hormone interacts closely with other hormones in the body.这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
6 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
7 elks 432b3731c95144e29db9c8de27154a79     
n.麋鹿( elk的名词复数 )
参考例句:
  • So I arranged for a gathering at the local Elks Club on January 25. 1月25日我安排在当地慈善互助会见面。 来自互联网
8 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
9 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
10 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
11 nutrient 3vpye     
adj.营养的,滋养的;n.营养物,营养品
参考例句:
  • Magnesium is the nutrient element in plant growth.镁是植物生长的营养要素。
  • The roots transmit moisture and nutrient to the trunk and branches.根将水分和养料输送到干和枝。
12 metabolic 2R4z1     
adj.新陈代谢的
参考例句:
  • Impressive metabolic alternations have been undergone during embryogenesis.在胚胎发生期间经历了深刻的代谢变化。
  • A number of intoxicants are associated with metabolic acidosis.许多毒性物质可引起代谢性酸中毒。
TAG标签: health fat genes
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片