母乳喂养时服用癫痫药物不会损害孩子智商
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-11-26 03:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

There's good news for women with epilepsy(癫痫) . Breastfeeding your baby while taking your seizure1 medication may have no harmful effect on your child's IQ later on, according to a study published in the November 24, 2010, online issue of Neurology®, the medical journal of the American Academy of Neurology. "While more research is needed with larger numbers of women and their babies, these results are reassuring2 to women who want to give their babies all the benefits of breastfeeding but also need to remain on their epilepsy medications to avoid devastating3 seizures," said study author Kimford Meador, MD, of Emory University in Atlanta and a Fellow of the American Academy of Neurology (AAN).

The study followed 194 pregnant women who were taking one epilepsy drug. Of their 199 babies, 42 percent were breastfed. When they were three years old, the children were given IQ tests.

The study found that there was no difference in IQ scores between the children who were breastfed and those who were not. Those who were breastfed scored 99 on the test, while those who were not scored 98, which is not a significant difference.

The women were taking the drugs carbamazepine , lamotrigine, phenytoin, or valproate. Meador noted4 that more research is needed on the effects of other, newer drugs for epilepsy. The children whose mothers were taking valproate had lower IQ scores, whether or not they were breastfed. American Academy of Neurology guidelines recommend that valproate be avoided during pregnancy5 due to risks of birth defects and effects on cognitive6 skills. AAN guidelines also recommend that women avoid taking more than one epilepsy drug at a time during pregnancy since taking more than one drug has been found to increase the risk of birth defects compared to taking only one medication.

Editorial author Autumn Klein, MD, PhD, of Brigham and Women's Hospital and the Harvard Medical School in Boston said that this is one of the first large studies on breastfeeding while taking an epilepsy drug.

"Many women are counseled(建议,劝告) not to breastfeed due to the lack of information on the effects of these drugs, but breastfeeding has many positive emotional effects for the mother and the baby along with the decreased risks for heart disease, diabetes7, and obesity8 in the child and breast and ovarian(卵巢的) cancer in the mother," Klein said. "This study highlights the pressing need for more data on epilepsy drugs in breast milk and the long-term effects."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 seizure FsSyO     
n.没收;占有;抵押
参考例句:
  • The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
  • The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
2 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
3 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
4 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
5 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
6 cognitive Uqwz0     
adj.认知的,认识的,有感知的
参考例句:
  • As children grow older,their cognitive processes become sharper.孩子们越长越大,他们的认知过程变得更为敏锐。
  • The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.认知心理学者倒很像一个需要通晓钟表如何运转的钟表修理匠。
7 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
8 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
TAG标签: research baby medical women
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片