气候变化的影响可持续至3000年
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-01-10 01:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

New research indicates the impact of rising CO2 levels in the Earth's atmosphere will cause unstoppable effects to the climate for at least the next 1000 years, causing researchers to estimate a collapse1 of the West Antarctic ice sheet by the year 3000, and an eventual2 rise in the global sea level of at least four metres. The study, to be published in the Jan. 9 Advanced Online Publication of the journal Nature Geoscience, is the first full climate model simulation(仿真,模拟) to make predictions out to 1000 years from now. It is based on best-case, 'zero-emissions3' scenarios4 constructed by a team of researchers from the Canadian Centre for Climate Modelling and Analysis (an Environment Canada research lab at the University of Victoria) and the University of Calgary.

"We created 'what if' scenarios," says Dr. Shawn Marshall, Canada Research Chair in Climate Change and University of Calgary geography professor. "What if we completely stopped using fossil fuels and put no more CO2 in the atmosphere? How long would it then take to reverse current climate change trends and will things first become worse?" The research team explored zero-emissions scenarios beginning in 2010 and in 2100.

The Northern Hemisphere fares better than the south in the computer simulations, with patterns of climate change reversing within the 1000-year timeframe(时间表) in places like Canada. At the same time parts of North Africa experience desertification(荒漠化) as land dries out by up to 30 percent, and ocean warming of up to 5°C off of Antarctica is likely to trigger widespread collapse of the West Antarctic ice sheet, a region the size of the Canadian prairies(大草原) .

Researchers hypothesize that one reason for the variability between the North and South is the slow movement of ocean water from the North Atlantic into the South Atlantic. "The global ocean and parts of the Southern Hemisphere have much more inertia5(惯性,惰性) , such that change occurs more slowly," says Marshall. "The inertia in intermediate and deep ocean currents driving into the Southern Atlantic means those oceans are only now beginning to warm as a result of CO2 emissions from the last century. The simulation showed that warming will continue rather than stop or reverse on the 1000-year time scale."

Wind currents in the Southern Hemisphere may also have an impact. Marshall says that winds in the global south tend to strengthen and stay strong without reversing. "This increases the mixing in the ocean, bringing more heat from the atmosphere down and warming the ocean."

Researchers will next begin to investigate more deeply the impact of atmosphere temperature on ocean temperature to help determine the rate at which West Antarctica could destabilize(使动摇) and how long it may take to fully6 collapse into the water.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
2 eventual AnLx8     
adj.最后的,结局的,最终的
参考例句:
  • Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。
  • Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。
3 emissions 1a87f8769eb755734e056efecb5e2da9     
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体)
参考例句:
  • Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
  • Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
4 scenarios f7c7eeee199dc0ef47fe322cc223be88     
n.[意]情节;剧本;事态;脚本
参考例句:
  • Further, graphite cores may be safer than non-graphite cores under some accident scenarios. 再者,根据一些事故解说,石墨堆芯可比非石墨堆芯更安全一些。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Again, scenarios should make it clear which modes are acceptable to users in various contexts. 同样,我们可以运用场景剧本来搞清楚在不同情境下哪些模式可被用户接受。 来自About Face 3交互设计精髓
5 inertia sbGzg     
adj.惰性,惯性,懒惰,迟钝
参考例句:
  • We had a feeling of inertia in the afternoon.下午我们感觉很懒。
  • Inertia carried the plane onto the ground.飞机靠惯性着陆。
6 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
TAG标签: climate global environment
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片