专家建议对有计算障碍的人用特殊教学方法
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-05-27 05:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Specialised teaching for individuals with dyscalculia(计算障碍) , the mathematical equivalent of dyslexia(难语症) , should be made widely available in mainstream1 education, according to a review of current research published today in the journal Science. Although just as common as dyslexia, with an estimated prevalence of up to 7% of the population, dyscalculia has been neglected as a disorder2 of cognitive3 development. However, a world-wide effort by scientists and educators has established the essential neural4 network that supports arithmetic(算术) , and revealed abnormalities in this network in the brains of dyscalulic learners.

Neuroscience research shows what kind of help is most needed – strengthening simple number concepts. This can be achieved with appropriate specially-designed teaching schemes, which can be supported by game-like software that adapts to the learner's current level of competence5.

Professor Brian Butterworth, co-author of the paper and a member of the Centre for Educational Neuroscience (CEN) from the UCL Institute of Cognitive Neuroscience, said: "Dyscalculia is at least as much of a handicap(障碍) for individuals as dyslexia and a very heavy burden on the state, with the estimated cost to the UK of low numeracy(计算能力) standing6 at £2.4 billion."

"Nevertheless, there are only cursory7(粗略的) references to the disorder on the Department of Education website - no indications are offered for help either for learners, teachers or parents. It's as if the government does not want to acknowledge its existence."

Like dyslexia, dyscalculia is a condition we are born with, and may be heritable in many or most cases. Research from twins and special populations suggests that an arithmetical disability has a large genetic8 component9, but the genes10 responsible have not yet been located.

Professor Diana Laurillard, another co-author and a member of CEN from the Institute of Education (IOE), University of London, said: "Just because dyscalculia is inherited it does not mean that there is nothing that can be done about it. As with dyslexia, specialized11 teaching can help. At the IOE we have developed software resources specifically to help children with dyscalculia, based on brain research showing exactly what problems the brain is having."

One of the main challenges of the effort to understand dyscalculia, is for scientists from these very different disciplines to understand each others' methods and results. The creation of interdisciplinary(各学科间的) and inter-institutional centres to promote joint12 work, such as the Centre for Educational Neuroscience established by UCL (University College London); the Institute of Education, University of London and Birkbeck University of London, aims to address this challenge.

Professor Laurillard added: "Results from neuroscience and developmental psychology13 tell us that dyscalculic learners need to practice far more number manipulation tasks than mainstream learners. Adaptive, game-like programs that focus on making numbers meaningful, emulating14 what skilled SEN teachers do, can help learners practice beyond the classroom and build the basic understanding they need to tackle arithmetic."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 mainstream AoCzh9     
n.(思想或行为的)主流;adj.主流的
参考例句:
  • Their views lie outside the mainstream of current medical opinion.他们的观点不属于当今医学界观点的主流。
  • Polls are still largely reflects the mainstream sentiment.民调还在很大程度上反映了社会主流情绪。
2 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
3 cognitive Uqwz0     
adj.认知的,认识的,有感知的
参考例句:
  • As children grow older,their cognitive processes become sharper.孩子们越长越大,他们的认知过程变得更为敏锐。
  • The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.认知心理学者倒很像一个需要通晓钟表如何运转的钟表修理匠。
4 neural DnXzFt     
adj.神经的,神经系统的
参考例句:
  • The neural network can preferably solve the non- linear problem.利用神经网络建模可以较好地解决非线性问题。
  • The information transmission in neural system depends on neurotransmitters.信息传递的神经途径有赖于神经递质。
5 competence NXGzV     
n.能力,胜任,称职
参考例句:
  • This mess is a poor reflection on his competence.这种混乱情况说明他难当此任。
  • These are matters within the competence of the court.这些是法院权限以内的事。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 cursory Yndzg     
adj.粗略的;草率的;匆促的
参考例句:
  • He signed with only a cursory glance at the report.他只草草看了一眼报告就签了名。
  • The only industry mentioned is agriculture and it is discussed in a cursory sentence.实业方面只谈到农业,而且只是匆匆带了一句。
8 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
9 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
10 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
11 specialized Chuzwe     
adj.专门的,专业化的
参考例句:
  • There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
  • These tools are very specialized.这些是专用工具。
12 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
13 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
14 emulating 0f2a15ac7cdd2c8dace3849370880337     
v.与…竞争( emulate的现在分词 );努力赶上;计算机程序等仿真;模仿
参考例句:
  • The possibilities of producing something entirely new by emulating nature's very wide crosses are enticing. 用自然界的非常广泛的杂交方法创造出全新植物种的可能性是诱人的。 来自辞典例句
  • The human emulating this archetypal patterning will be quite the accomplished businessperson. 这类原型模式者会是一个很成功的商人。 来自互联网
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片