全球变暖使海平面迅速上升
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-06-21 02:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The rate of sea level rise along the U.S. Atlantic coast is greater now than at any time in the past 2,000 years--and has shown a consistent link between changes in global mean surface temperature and sea level. The findings are published this week in the journal Proceedings1 of the National Academy of Sciences (PNAS).

The research, funded by the National Science Foundation (NSF), was conducted by Andrew Kemp, Yale University; Benjamin Horton, University of Pennsylvania; Jeffrey Donnelly, Woods Hole Oceanographic Institution; Michael Mann, Pennsylvania State University; Martin Vermeer, Aalto University School of Engineering, Finland; and Stefan Rahmstorf, Potsdam Institute for Climate Impact Research, Germany.

"Having a detailed2 picture of rates of sea level change over the past two millennia3(千年) provides an important context for understanding current and potential future changes," says Paul Cutler, program director in NSF's Division of Earth Sciences.

"It's especially valuable for anticipating the evolution of coastal4 systems," he says, "in which more than half the world's population now lives."

Adds Kemp, "Scenarios5 of future rise are dependent on understanding the response of sea level to climate changes. Accurate estimates of past sea-level variability provide a context for such projections6."

Kemp and colleagues developed the first continuous sea-level reconstruction7 for the past 2,000 years, and compared variations(变更,变种) in global temperature to changes in sea level over that time period.

The team found that sea level was relatively8 stable from 200 BC to 1,000 AD.

Then in the 11th century, sea level rose by about half a millimeter each year for 400 years, linked with a warm climate period known as the Medieval Climate Anomaly.

Then there was a second period of stable sea level during a cooler period called the Little Ice Age. It persisted until the late 19th century.

Since the late 19th century, sea level has risen by more than 2 millimeters per year on average, the steepest rate for more than 2,100 years.

"Sea-level rise is a potentially disastrous9 outcome of climate change," says Horton, "as rising temperatures melt land-based ice, and warm ocean waters."

To reconstruct sea level, the scientists used microfossils(微化石) called foraminifera(有孔虫类) preserved in sediment10 cores extracted from coastal salt marshes11 in North Carolina. The age of the cores was estimated using radiocarbon dating and other techniques.

To test the validity of their approach, the team compared its reconstructions12 with tide-gauge measurements from North Carolina for the past 80 years, and global tide-gauge records for the past 300 years.

A second reconstruction from Massachusetts confirmed their findings.

The records were corrected for contributions to sea-level rise made by vertical13 land movements.

The reconstructed changes in sea level over the past millennium14 are consistent with past global temperatures, the researchers say, and can be determined15 using a model relating the rate of sea level rise to global temperature.

"Data from the past helped calibrate16 our model, and will improve sea level rise projections under scenarios of future temperature increases," says Rahmstorf.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
2 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
3 millennia 3DHxf     
n.一千年,千禧年
参考例句:
  • For two millennia, exogamy was a major transgression for Jews. 两千年来,异族通婚一直是犹太人的一大禁忌。
  • In the course of millennia, the dinosaurs died out. 在几千年的时间里,恐龙逐渐死绝了。
4 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
5 scenarios f7c7eeee199dc0ef47fe322cc223be88     
n.[意]情节;剧本;事态;脚本
参考例句:
  • Further, graphite cores may be safer than non-graphite cores under some accident scenarios. 再者,根据一些事故解说,石墨堆芯可比非石墨堆芯更安全一些。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Again, scenarios should make it clear which modes are acceptable to users in various contexts. 同样,我们可以运用场景剧本来搞清楚在不同情境下哪些模式可被用户接受。 来自About Face 3交互设计精髓
6 projections 7275a1e8ba6325ecfc03ebb61a4b9192     
预测( projection的名词复数 ); 投影; 投掷; 突起物
参考例句:
  • Their sales projections are a total thumbsuck. 他们的销售量预测纯属估计。
  • The council has revised its projections of funding requirements upwards. 地方议会调高了对资金需求的预测。
7 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
8 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
9 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
10 sediment IsByK     
n.沉淀,沉渣,沉积(物)
参考例句:
  • The sediment settled and the water was clear.杂质沉淀后,水变清了。
  • Sediment begins to choke the channel's opening.沉积物开始淤塞河道口。
11 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
12 reconstructions b68a36323018dfe7d6624e864a340794     
重建( reconstruction的名词复数 ); 再现; 重建物; 复原物
参考例句:
  • Multicolored reconstructions have been formed using (black and white) volume holographic plates. 利用黑白体积全息片已经做成了彩色重建象。
  • The method gives ways to evaluate collision speed in traffic accident reconstructions. 该模型为交通事故再现推算碰撞速度提供了有效实用的方法。
13 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
14 millennium x7DzO     
n.一千年,千禧年;太平盛世
参考例句:
  • The whole world was counting down to the new millennium.全世界都在倒计时迎接新千年的到来。
  • We waited as the clock ticked away the last few seconds of the old millennium.我们静候着时钟滴答走过千年的最后几秒钟。
15 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
16 calibrate vTvyu     
校准;使合标准;测量(枪的)口径
参考例句:
  • Pesticide levels in food are simply too difficult to calibrate.食品中杀虫剂的含量很难精确测定。
TAG标签: sea climate global
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片