哮喘病人极少可能死于猪流感
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-09-27 01:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

People with asthma1(哮喘) who are admitted to hospital with pandemic influenza2 H1N1 (swine flu) are half as likely to die or require intensive care than those without asthma, according to new research. The study, which is being presented at the European Respiratory Society's Annual Congress in Amsterdam, found that, despite asthma being among the commonest illnesses seen in patients admitted to hospital with H1N1, people with the condition had less severe outcomes.

In general, people with asthma are at risk of developing breathing difficulties when they have an infection, such as H1N1. When the lungs of people with asthma are infected with a virus, mucus(粘液) and cells move into the narrow airways3. This blocks the free movement of air.

The researchers studied 1,520 patients who were admitted to 75 hospitals in 55 cities and towns in the UK with the H1N1 virus. 480 (31%) of the people studied were aged4 under 16 yrs old. Asthma was the most common illness, affecting 385 (25%) of all patients.

The results showed that people with asthma and H1N1 more often had shortness of breath, more need for supplemental oxygen and greater severe respiratory distress5(呼吸窘迫) than patients with H1N1 who did not have asthma. However, overall, people with asthma were half as likely to die or require high dependency or intensive care in hospital.

The link between asthma and less severe outcomes was seen even after the researchers took into account age, presence of other illnesses, and both antiviral(抗病毒的) and antibiotic6 use. What did seem to make a difference was that patients with asthma came to hospital earlier in the course of their H1N1 disease than other patients with flu. Also, those patients with asthma who had less severe outcomes were on regular inhaled7 steroids(类固醇) at the time of hospitalisation and received further steroids on admission.

Dr Malcolm Semple, from the University of Liverpool, said on behalf of the investigators8: "Pandemic influenza can cause severe disease in people of all ages and those with asthma have a particularly high risk of needing hospital admission. Our results are the first to show that people with pandemic influenza and asthma for which they took regular inhaled steroids required less intensive treatment and had a better chance of recovering from H1N1. The prompt admission and appropriate hospital treatment of patients with asthma significantly improved their chance of recovery from pandemic influenza."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 asthma WvezQ     
n.气喘病,哮喘病
参考例句:
  • I think he's having an asthma attack.我想他现在是哮喘病发作了。
  • Its presence in allergic asthma is well known.它在过敏性气喘中的存在是大家很熟悉的。
2 influenza J4NyD     
n.流行性感冒,流感
参考例句:
  • They took steps to prevent the spread of influenza.他们采取措施
  • Influenza is an infectious disease.流感是一种传染病。
3 AIRWAYS 5a794ea66d6229951550b106ef7caa7a     
航空公司
参考例句:
  • The giant jets that increasingly dominate the world's airways. 越来越称雄于世界航线的巨型喷气机。
  • At one point the company bought from Nippon Airways a 727 jet. 有一次公司从日本航空公司买了一架727型喷气机。
4 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
5 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
6 antibiotic KNJzd     
adj.抗菌的;n.抗生素
参考例句:
  • The doctor said that I should take some antibiotic.医生说我应该服些用抗生素。
  • Antibiotic can be used against infection.抗菌素可以用来防止感染。
7 inhaled 1072d9232d676d367b2f48410158ae32     
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She closed her eyes and inhaled deeply. 她合上双眼,深深吸了一口气。
  • Janet inhaled sharply when she saw him. 珍妮特看到他时猛地吸了口气。 来自《简明英汉词典》
8 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: patients flu asthma
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片