孕妇进行化疗对胎儿似乎没有影响
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-09-27 03:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Children born after their mothers were treated with chemotherapy during pregnancy1 appear to be unaffected by the experience in terms of the development of their mental processes and the normal functioning of their hearts, according to new research presented at the 2011 European Multidisciplinary Cancer Congress. Professor Frederic Amant will tell the congress: "To the best of our knowledge this is the first time that children of 18 months and older have been examined after chemotherapy during pregnancy, and the news is reassuring2 in respect of the effects of chemotherapy on cognitive3 and cardiac(心脏的) outcomes."

However, he will say that a significant number (47) of the 70 children born from 68 pregnancies4 were delivered preterm and the researchers found that prematurity5, but not chemotherapy, did affect these children's cognitive development significantly.

Prof Amant, a gynaecological(妇科的) oncologist at the University Hospitals Leuven (Leuven, Belgium), and colleagues in two other European countries (The Netherlands and the Czech Republic) started to recruit children to the study in 2005. They included children who had been born before that time (between 1991-2004) as well as those born between 2005-2010, so that they ranged in age from 18 months to 18 years. The children were examined at birth and at the ages of 18 months, 5-6, 8-9, 11-12, 15-16 and 18 years. The children's health was monitored for an average of nearly two years, with some of them being followed for as long as 18 years.

While the 68 mothers were pregnant, they were being treated with chemotherapy, either on its own or in combination with radiotherapy or surgery or both, for a range of different cancers. The most common cancer was breast (35 women), followed by haematological cancers such as leukemias(白血病) and lymphomas (18), ovarian cancer (6), cervical(子宫颈的) cancer (4); other cancers included brain, skin, colorectal, nasopharyngeal(鼻咽的) , and Ewing's Sarcoma.

The researchers collected data on the mothers' treatment and medical history, and then assessed the children's general health, school performance, any sporting activity and the family's social situation by means of questionnaire completed by the parents at each assessment6 visit. They looked at the development of the children's mental processes by evaluating intelligence, verbal and non-verbal memory, attention, working memory and executive functions (the ability to control and regulate other abilities and behaviours). Parents also completed a questionnaire on behavioural and emotional problems. Cardiac function was assessed by electrocardiography (ECG) and echocardiography(超声波心动描记术) .



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
2 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
3 cognitive Uqwz0     
adj.认知的,认识的,有感知的
参考例句:
  • As children grow older,their cognitive processes become sharper.孩子们越长越大,他们的认知过程变得更为敏锐。
  • The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.认知心理学者倒很像一个需要通晓钟表如何运转的钟表修理匠。
4 pregnancies 2fedeb45162c233ee9e28d81888a2d2c     
怀孕,妊娠( pregnancy的名词复数 )
参考例句:
  • Since the wartime population needed replenishment, pregnancies were a good sign. 最后一桩倒不失为好现象,战时人口正该补充。
  • She's had three pregnancies in four years. 她在四年中怀孕叁次。
5 prematurity 954a29b6b6578fd72400607352b1ffa5     
n.早熟,过早,早开花
参考例句:
  • Associated anomalies and prematurity significantly influence the mortality rate. 并发畸形与早产儿显著地影响死亡率。 来自辞典例句
  • Prematurity may also result in visual impairment or blindness. 早产也可导致视力障碍或失明。 来自互联网
6 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
TAG标签: children born pregnancy
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片