Ancient structures uncovered in Turkey and thought to be the world's oldest temples may not have been strictly1 religious buildings after all, according to an article in the October issue of Current Anthropology2. Archaeologist(考古学家) Ted3 Banning of the University of Toronto argues that the buildings found at Göbekli Tepe may have been houses for people, not the gods. The buildings at Göbekli, a hilltop just outside of the Turkish city of Urfa, were found in 1995 by Klaus Schmidt of the German Archaeological Institute and colleagues from the Şanlıurfa Museum in Turkey. The oldest of the structures at the site are immense buildings with large stone pillars, many of which feature carvings4 of snakes, scorpions5(蝎子) , foxes, and other animals.
The presence of art in the buildings, the substantial effort that must have been involved in making and erecting6 them, and a lack of evidence for any permanent settlement in the area, led Schmidt and others to conclude that Göbekli must have been a sacred place where pilgrims traveled to worship, much like the Greek ruins of Delphi or Olympia. If that interpretation7 is true it would make the buildings, which date back more than 10,000 years to the early Neolithic8, the oldest temples ever found.
However, Banning offers an alternative interpretation that challenges some of Schmidt's claims.
He outlines growing archaeological evidence for daily activities at the site, such as flintknapping and food preparation. "The presence of this evidence suggests that the site was not, after all, devoid9 of(没有,缺乏) residential10 occupation, but likely had quite a large population," Banning said.
Banning goes on to argue that the population may have been housed in the purported11 temples themselves. He disagrees with the idea that the presence of decorative12 pillars or massive construction efforts means the buildings could not have been residential space.
"The presupposition that 'art,' or even 'monumental' art, should be exclusively associated with specialized13 shrines14 or other non-domestic spaces also fails to withstand scrutiny," Banning writes. "There is abundant ethnographic(人种志的) evidence for considerable investment in the decoration of domestic structures and spaces, whether to commemorate16 the feats17 of ancestors, advertise a lineage's history or a chief's generosity18; or record initiations and other house-based rituals."
Archaeological evidence for domestic art from the Neolithic period exists as well, Banning says, such as the wall paintings at Çatalhöyük, another archaeological site in Turkey.
Banning suggests that the purported temples may instead have been large communal19 houses, "similar in some ways to the large plank20 houses of the Northwest Coast of North America with their impressive house posts and totem poles."
"If so, they would likely have housed quite large households that might provide an extremely early example of what the French anthropologist21, Claude Lévi-Strauss, called 'house societies,'" Banning said. "Such societies often use house structures for competitive display, locations for rituals, and explicit22 symbols of social units."
Banning hopes that more excavation23 at the site will ultimately shed more light on how these buildings were used. In the meantime, he hopes that researchers will not automatically assume that the presence of art or decoration in structures at Göbekli and elsewhere denotes an exclusively religious building.
"It is … likely that some of these buildings were the locus24 for a variety of rituals, probably including feasts, mortuary rites15, magic, and initiations," he writes. "Yet there is generally no reason to presume a priori, even when these are as impressive as the buildings at Göbekli Tepe, that they were not also people's houses."