环境毒性物质会导致动脉硬化
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-10-12 06:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Environmental toxicants(有毒物) such as dioxins, PCBs, and pesticides1 can pose a risk for cardiovascular disease. For the first time a link has been demonstrated between atherosclerosis(动脉硬化) and levels of long-lived organic environmental toxicants in the blood. The study, carried out by researchers at Uppsala University, is being published online this week in ahead of print in the journal Environmental Health Perspectives. Cardiovascular diseases, including heart attacks and strokes, are the most common cause of death in industrialized countries, and the most important underlying2 cause of these diseases is atherosclerosis. Unbalanced blood fats, diabetes3, smoking, and high blood pressure are traditionally recognized risk factors for atherosclerosis.

Previous studies have also reported possible links between cardiovascular disease and high levels of persistent4 (long-lived and hard-to-degrade) organic environmental toxicants, such as dioxins, PCBs, and pesticides. These compounds are fat-soluble and can therefore accumulate in vessel5 walls. However, no earlier studies have investigated possible links between exposure to these compounds and atherosclerosis.

The current study measured the circulating levels of the above group of compounds in about 1,000 Swedes living in Uppsala. Atherosclerosis in the carotid (颈动脉的)artery6 was also measured using ultrasound.

The findings show a clear connection between increasing levels of environmental toxicants and atherosclerosis, even after taking into consideration the traditional risk factors. There was also a link to tangible7(有形的) signs of fat accumulation in vessel walls.

"These findings indicate that long-lived organic environmental toxicants may be involved in the occurrence of atherosclerosis and thereby8 lead to future death from cardiovascular diseases," says Lars Lind, professor at the Department of Medical Sciences, Uppsala University.

"In Sweden, and in many countries in the world, many of these substances are forbidden today, but since they are so long-lived they're still out there in our environment. We ingest(摄取) these environmental toxicants with the food we eat, and since they are stored in our bodies, the levels grow higher the older we get," says Monica Lind, Associate Professor in Environmental Medicine at Occupational and Environmental Medicine

These researchers are now going on to study how these compounds affect atherosclerosis in experimental models. They are also going to monitor the individuals included in their study to determine whether a direct connection exists between exposure to these substances and the occurrence of heart attacks and strokes in humans.

The study was funded in part by the Swedish Research Council and the Swedish Research Council Formas.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pesticides abb0488ed6905584ea91347395a890e8     
n.杀虫剂( pesticide的名词复数 );除害药物
参考例句:
  • vegetables grown without the use of pesticides 未用杀虫剂种植的蔬菜
  • There is a lot of concern over the amount of herbicides and pesticides used in farming. 人们对农业上灭草剂和杀虫剂的用量非常担忧。 来自《简明英汉词典》
2 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
3 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
4 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
5 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
6 artery 5ekyE     
n.干线,要道;动脉
参考例句:
  • We couldn't feel the changes in the blood pressure within the artery.我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。
  • The aorta is the largest artery in the body.主动脉是人体中的最大动脉。
7 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
8 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片