年轻人忧郁易诱发心脏病
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-11-13 03:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The negative effects of depression in young people on the health of their hearts may be stronger than previously1 recognized. Depression or a history of suicide attempts in people younger than 40, especially young women, markedly increases their risk for dying from heart disease, results from a nationwide study have revealed. The results are published in the November 2011 issue of Archives of General Psychiatry2.

"This is the first study looking at depression as a risk factor for heart disease specifically in young people," says senior author Viola Vaccarino, MD, PhD, chair of epidemiology(流行病学) at Emory's Rollins School of Public Health. "We're finding that depression is a remarkable3 risk factor for heart disease in young people. Among women, depression appears to be more important than traditional risk factors such as smoking, hypertension, obesity4 and diabetes5 which are not common in young women."

First author is Amit Shah, MD, a cardiology(心脏病学) fellow at Emory University School of Medicine. The researchers analyzed6 data from 7,641 people between the ages of 17 and 39 who participated in the NHANES-III (National Health and Nutrition Examination Survey-III), a nationwide survey conducted by the National Center for Health Statistics between 1988 and 1994. Deaths were tracked through 2006.

Women with depression or a history of attempted suicide had a three times higher risk of dying from cardiovascular(心血管的) disease and a 14 times higher risk of dying from ischemic(缺血性的) heart disease (heart attack). The corresponding figures for men were 2.4 times higher risk for cardiovascular disease and 3.5 times higher risk for ischemic heart disease.

Many previous studies of depression and heart disease included older individuals, who generally have a larger burden of heart disease risk factors and associated diseases that may confound the results.

This is the first study to examine a history of suicide attempts along with depression as a marker for future mortality from cardiovascular disease. Also, unlike most previous studies of depression and heart disease, the authors examined major depression, which was assessed with a clinical interview based on accepted diagnostic criteria7, instead of using questionnaire scores for depression symptoms. The authors suggest that clinical diagnosis8 may be "a more robust9 risk indicator10."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 psychiatry g0Jze     
n.精神病学,精神病疗法
参考例句:
  • The study appeared in the Amercian science Journal of Psychiatry.这个研究发表在美国精神病学的杂志上。
  • A physician is someone who specializes in psychiatry.精神病专家是专门从事精神病治疗的人。
3 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
4 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
5 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
6 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
7 criteria vafyC     
n.标准
参考例句:
  • The main criterion is value for money.主要的标准是钱要用得划算。
  • There are strict criteria for inclusion in the competition.参赛的标准很严格。
8 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
9 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
10 indicator i8NxM     
n.指标;指示物,指示者;指示器
参考例句:
  • Gold prices are often seen as an indicator of inflation.黃金价格常常被看作是通货膨胀的指标。
  • His left-hand indicator is flashing.他左手边的转向灯正在闪亮。
TAG标签: People health depression
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片