某保健品可用于治疗肌肉萎缩症
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-11-25 05:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A health supplement used by bodybuilders could be the key to treating a life-threatening muscular dystrophy(肌肉萎缩症) affecting hundreds of Australian children, new research shows. The amino acid L-tyrosine had a "rapid and dramatic impact" on Nemaline Myopathy (NM) in laboratory tests on mice, significantly improving symptoms of the muscle wasting disease, medical researchers from the University of New South Wales (UNSW) found.

Trials showed that consuming L-tyrosine could significantly improve muscle strength and mobility1 in NM, raising the possibility it also could be effective in a range of other muscular dystrophies. L-tyrosine is readily available in health food shops for less than $30 and is used as a body building supplement and as a memory booster.

There is currently no cure for NM (or Rod Myopathy肌病) -- the most common congenital muscle wasting disease -- which causes muscle weakness of varying severity in an estimated 500 Australian children.

Children with NM experience delayed motor development and weakness in the arms and legs, trunk, throat and face muscles. The condition can lead to difficulties breathing and moving and, in its severest form, can cause death.

A team of scientists led by Professor Edna Hardeman, from UNSW's Neuromuscular and Regenerative Medicine Unit, were able to test the efficacy(功效,效力) of the supplement after creating -- for the first time -- a genetically3 modified mouse which display the same genetic2 changes found in children with NM.

"These mice and have a remarkably4 similar disease profile to the children, with many of the animals dying young," Professor Hardeman said.

After feeding the mice the L-tyrosine, the team observed improvements in muscle strength, increased mobility and a reduction in a range of muscle pathologies.

The findings will now be used as the basis for a clinical trial to test L-tyrosine's ability to alleviate5 symptoms in children.

"This is the first clear demonstration6 that L-tyrosine supplements can significantly reduce both the clinical and pathological features of NM," Professor Hardeman said.

"L-tyrosine is readily available, it is easy to administer and our data suggest that long-term use is relatively7 safe," Professor Hardeman said.

"What's more, the rapid and dramatic impact of L-tyrosine in NM mice also raises the possibility the supplement may be beneficial for dystrophy(营养失调) patients and other muscle degenerative conditions."

Other team members included Dr Mai-Anh Nguyen and Josephine Joya from UNSW's School of Medical Sciences. The study was funded by the Australian National Health and Medical Research Council

The findings are published online in the journal Brain.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 mobility H6rzu     
n.可动性,变动性,情感不定
参考例句:
  • The difference in regional house prices acts as an obstacle to mobility of labour.不同地区房价的差异阻碍了劳动力的流动。
  • Mobility is very important in guerrilla warfare.机动性在游击战中至关重要。
2 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
3 genetically Lgixo     
adv.遗传上
参考例句:
  • All the bees in the colony are genetically related. 同一群体的蜜蜂都有亲缘关系。
  • Genetically modified foods have already arrived on American dinner tables. 经基因改造加工过的食物已端上了美国人的餐桌。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 基因与食物
4 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
5 alleviate ZxEzJ     
v.减轻,缓和,缓解(痛苦等)
参考例句:
  • The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛。
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
6 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
7 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
TAG标签: food health muscle
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片