脑部磁刺激可治疗某些中风病人
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-12-15 03:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Imagine waking up and being unable to see or recognize anything on the left side of your body. This condition, called hemispatial neglect, is common after a stroke that occurs on the right side of the brain. The current treatment of attention and concentration training using computer and pencil-and-paper tasks is inadequate1. A new study published in the December 13, 2011, online issue of Neurology®, the medical journal of the American Academy of Neurology shows that magnetic stimulation2 of the nerve cells in the brain may speed up the recovery from this condition. In transcranial magnetic stimulation, a large electromagnetic coil is placed against the scalp(头皮) . It creates electrical currents that stimulate3 nerve cells.

"The treatment is based on the theory that hemispatial neglect results when a stroke disrupts the balance between the two hemispheres of the brain. A stroke on one side of the brain causes the other side to become overactive, and the circuits become overloaded," said study author Giacomo Koch, MD, PhD, of the Santa Lucia Foundation in Rome, Italy.

The study involved 20 people with hemispatial neglect. Ten received 10 sessions of magnetic stimulation over two weeks. The other 10 people received a sham4(虚假的) treatment: the level of stimulation they received was not high enough to stimulate the nerve cells. Both groups also received the conventional treatment of computer and pen-and-paper training.

Both groups were given tests to measure their ability to process information on the neglected side of the body at the end of the treatment and again two weeks later. Those who received the magnetic stimulation improved on the tests by 16 percent at the end of treatment and by 22 percent two weeks later. The scores of those who received the sham treatment did not improve.

The study also showed that the overactive circuits had gone back to normal in those who received the stimulation, but not in those who did not.

"This study represents an important step forward in the effort to find ways to help people rehabilitate5(康复) from hemispatial neglect after stroke," said Heidi M. Schambra, MD, of Columbia University Medical Center, who wrote an editorial on the study. "Beyond its direct effect on people's visual-spatial abilities, hemispatial neglect also interferes6 with people's efforts to recover their cognitive7 abilities and movement."

The study was supported by the Italian Ministry8 of Health.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
2 stimulation BuIwL     
n.刺激,激励,鼓舞
参考例句:
  • The playgroup provides plenty of stimulation for the children.幼儿游戏组给孩子很多启发。
  • You don't get any intellectual stimulation in this job.你不能从这份工作中获得任何智力启发。
3 stimulate wuSwL     
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋
参考例句:
  • Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
  • Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
4 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的),虚伪(的)
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
5 rehabilitate 2B4zy     
vt.改造(罪犯),修复;vi.复兴,(罪犯)经受改造
参考例句:
  • There was no money to rehabilitate the tower.没有资金修复那座塔。
  • He used exercise programmes to rehabilitate the patients.他采用体育锻炼疗法使患者恢复健康。
6 interferes ab8163b252fe52454ada963fa857f890     
vi. 妨碍,冲突,干涉
参考例句:
  • The noise interferes with my work. 这噪音妨碍我的工作。
  • That interferes with my plan. 那干扰了我的计划。
7 cognitive Uqwz0     
adj.认知的,认识的,有感知的
参考例句:
  • As children grow older,their cognitive processes become sharper.孩子们越长越大,他们的认知过程变得更为敏锐。
  • The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.认知心理学者倒很像一个需要通晓钟表如何运转的钟表修理匠。
8 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
TAG标签: brain stroke magnetic
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片