人体中存在能加速艾滋病毒传播的蛋白质
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-12-15 05:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Scientists at the Gladstone Institutes have discovered new protein fragments in semen(精液) that enhance the ability of HIV, the virus that causes AIDS, to infect new cells -- a discovery that one day could help curb1 the global spread of this deadly pathogen. HIV/AIDS has killed more than 25 million people around the world since first being identified some 30 years ago. In the United States alone, more than one million people live with HIV/AIDS at an annual cost of $34 billion.

Previously2, scientists in Germany discovered that HIV transmission is linked to the presence of an amyloid(淀粉体) fibril(原纤维) in semen. This fibril -- a small, positively3 charged structure derived4 from a larger protein -- promotes HIV infection by helping5 the virus find and attach to its target: CD4 T white blood cells. In the December 15 issue of Cell Host & Microbe, researchers in the laboratory of Warner C. Greene, MD, PhD, who directs virology and immunology research at Gladstone, describe a second type of fibril that also has this ability.

These findings may spur efforts to slow the spread of HIV/AIDS. Prevention has recently focused on microbicides; chemical gels that, when used by women during sexual intercourse6, block HIV infection. But while early microbicides had some success -- reducing infection by an average of 39% -- more recent trials have failed and devising a truly potent7 microbicide remains8 a top priority.

"Today's microbicides may be failing because, while they do target the virus itself, they don't block the virus from interacting with the natural infection-enhancing components10 of semen," said Nadia R. Roan, PhD, the paper's first author and a research scientist at Gladstone, an independent and nonprofit biomedical-research organization. "Now that we more fully11 understand how HIV hijacks12 these components to promote its own infection, we are one step closer to developing a microbicide that can more effectively stop HIV."

Sexual transmission accounts for the vast majority of HIV infections, and semen is the virus' key mode of transport. Earlier studies by Drs. Roan and Greene revealed the mechanism13 by which a positively charged fibril in semen -- called SEVI -- attracts HIV like a magnet, binding14 to the negatively charged HIV and helping to infect CD4 T cells. Here, they set out to investigate whether other components of semen also played a part.

In laboratory experiments on human semen samples, they identified a second set of fibrils -- derived from larger proteins called semenogelins -- that enhance HIV infection just as SEVI does. Removing these and other positively charged components from semen diminished HIV's ability to infect CD4 T white blood cells. Further confirming the role of these fibrils in promoting HIV infection, Drs. Roan and Greene found that semen samples from men who are naturally deficient15 in semenogelins -- a disorder16 called ejaculatory-duct obstruction17 -- also had a limited ability to enhance HIV infection.

"Our experiments suggest that fibrils derived from semenogelins -- the major component9 of semen -- are integral to enhancing HIV infection in semen," said Dr. Roan. "But we are intrigued18 by their natural, biological function as well. The fact that these fibrils are found in male reproductive organs could point to an evolutionary19 role in fostering fertilization -- something we're currently exploring."

"We hope that this research paves the way for the next-generation of microbicides that can both neutralize20 these fibrils and attack the virus," said Dr. Greene, who is also a professor of medicine, microbiology and immunology at the University of California, San Francisco, with which Gladstone is affiliated21. "This type of one-two punch in a microbicide -- what current products lack -- could finally give women real protection against HIV's deadly attack."

Gladstone Research Associate Simon Chu also participated in this research, which was made possible by a research grant that was awarded and administered by the U.S. Army Medical Research and Material Command and the Telemedicine & Advanced Technology Research Center at Fort Detrick, MD, under Contract Number W81XWH-11-1-0562. Additional support came from the Giannini Foundation, the National Institutes of Health and the German Ministry22 of Science.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
2 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
3 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
4 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
5 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
6 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
7 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
8 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
9 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
10 components 4725dcf446a342f1473a8228e42dfa48     
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分
参考例句:
  • the components of a machine 机器部件
  • Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
11 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
12 hijacks 678bf5894e05ba78937af53c72ee0477     
劫持( hijack的名词复数 ); 绑架; 拦路抢劫; 操纵(会议等,以推销自己的意图)
参考例句:
  • Just as life infiltrates matter mercilessly and then hijacks it forever, cultural life hijacks biology. 正如生命无情地浸入物质并永远地将其劫持,文化生命也劫持了生物界。
13 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
14 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
15 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
16 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
17 obstruction HRrzR     
n.阻塞,堵塞;障碍物
参考例句:
  • She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
  • The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。
18 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
19 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
20 neutralize g5hzm     
v.使失效、抵消,使中和
参考例句:
  • Nothing could neutralize its good effects.没有什么能抵消它所产生的好影响。
  • Acids neutralize alkalis and vice versa.酸能使碱中和碱,亦能使酸中和。
21 affiliated 78057fb733c9c93ffbdc5f0ed15ef458     
adj. 附属的, 有关连的
参考例句:
  • The hospital is affiliated with the local university. 这家医院附属于当地大学。
  • All affiliated members can vote. 所有隶属成员都有投票权。
22 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
TAG标签: People protein HIV
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片