写作练习也能减肥?
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-01-05 02:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Is losing weight as simple as doing a 15-minute writing exercise? In a new study published in Psychological Science, a journal of the Association for Psychological Science, women who wrote about their most important values, like close relationships, music, or religion, lost more weight over the next few months than women who did not have that experience. "We have this need to feel self-integrity," says Christine Logel of Renison University College at the University of Waterloo, who cowrote the new study with Geoffrey L. Cohen of Stanford University. When something threatens your sense that you're a good person, like failing a test or having a fight with a friend, "We can buffer1(缓冲) that self-integrity by reminding ourselves how much we love our children, for example," she says.

For this study, the researchers recruited 45 female undergraduates who had a body mass index of 23 or higher. A body mass index of 18.5 to 24.9 is considered normal weight; 58% of the women were overweight or obese2. Each woman was weighed, and was then given a list of important values, like creativity, politics, music, and relationships with friends and family members. Each woman ranked the values in order of how important they were to her. Then half the women were told to write for 15 minutes about the value that was most important to her. The other half, a control group, were told to write about why a value far down on their list might be important to someone else.

The women came back between one and four months later to be weighed again. Women who had written about an important value lost an average of 3.41 pounds, while women in the control group gained an average of 2.76 pounds, a pattern of weight gain that is typical for undergraduates.

"How we feel about ourselves can have a big effect," Logel says. "We think it sort of kicks off a recursive(递归的,循环的) process." Maybe when one of the women who wrote about an important value went home that night, she felt good about herself and didn't eat to make herself feel better. Then the next day snacking wasn't as much of a habit, so she skipped it. Over a few months, that could make a real difference in her life.

Many studies have found that even briefly3 thinking about values can have a big effect on situations where people feel a threat to their integrity. For example, Cohen used the same technique on minority seventh-graders who were underperforming relative to their white peers. Those who did the exercise were still performing better years later.

It's too soon to say whether this could work for everybody; the women in the study didn't know that writing about values was supposed to help them live better (although they may have wondered why this psychology4 study required a weigh-in).

"My dream, and my research goal, is to get this to the point where people can do it deliberately5(故意地) to benefit themselves," Logel says. In the meantime, she carries around a keychain that reminds her of a value that she considers to be important. And everyone else can do that, too. "There's certainly no harm in taking time to reflect on important values and working activities you value into your daily life," Logel says.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 buffer IxYz0B     
n.起缓冲作用的人(或物),缓冲器;vt.缓冲
参考例句:
  • A little money can be a useful buffer in time of need.在急需时,很少一点钱就能解燃眉之急。
  • Romantic love will buffer you against life's hardships.浪漫的爱会减轻生活的艰辛。
2 obese uvIya     
adj.过度肥胖的,肥大的
参考例句:
  • The old man is really obese,it can't be healthy.那位老人确实过于肥胖了,不能算是健康。
  • Being obese and lazy is dangerous to health.又胖又懒危害健康。
3 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
4 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
5 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
TAG标签: weight body exercise
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片