石器时代欧洲农业生产状况
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-04-27 04:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

One of the most debated developments in human history is the transition from hunter-gatherer to agricultural societies. A recent issue of Science presents the genetic1 findings of a Swedish-Danish research team, which show that agriculture spread to Northern Europe via migration2 from Southern Europe. "We have been able to show that the genetic variation of today's Europeans was strongly affected3 by immigrant Stone Age farmers, though a number of hunter-gatherer genes4 remain," says Assistant Professor Anders Götherström of the Evolutionary5 Biology Centre, who, along with Assistant Professor Mattias Jakobsson, co-led the study, a collaboration6 with Stockholm University and the University of Copenhagen.

"What is interesting and surprising is that Stone Age farmers and hunter-gatherers from the same time had entirely7 different genetic backgrounds and lived side by side for more than a thousand years, to finally interbreed(混种) ," Mattias Jakobsson says.

Agriculture developed in the Middle East about 11,000 years ago and by about 5,000 years ago had reached most of Continental8 Europe. How the spread of agriculture progressed and how it affected the people living in Europe have been debated for almost 100 years. Earlier studies were largely based on small amounts of genetic data and were therefore unable to provide univocal answers. Was agriculture an idea that spread across Europe or a technique that a group of migrants took with them to different regions of the continent?

"Many attempts, including using genetics, have been made to come to terms with the problem since the significance of the spread of agriculture was established almost 100 years ago," Anders Götherström says. "Our success in carrying out this study depended on access to good material, modern laboratory methods and a high level of analytical9 expertise10."

The study in question entailed11 the research team using advanced DNA12 techniques to characterise almost 250 million base pairs from four skeletons of humans who lived during the Stone Age, 5,000 years ago. Just ensuring that the DNA obtained from archaeological material is truly old and uncontaminated by modern DNA requires the use of advanced molecular13 and statistical14 methods.

The study involved thousands of genetic markers from the four Stone Age individuals, of which three were hunter-gatherers and one was from an agricultural culture. All of the archaeological data shows that the Stone Age farmer was representative of his time and group and was born and raised near the place of his burial. The researchers compared their findings with a large amount of genetic data from living individuals.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
2 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
5 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
6 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
7 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
8 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
9 analytical lLMyS     
adj.分析的;用分析法的
参考例句:
  • I have an analytical approach to every survey.对每项调查我都采用分析方法。
  • As a result,analytical data obtained by analysts were often in disagreement.结果各个分析家所得的分析数据常常不一致。
10 expertise fmTx0     
n.专门知识(或技能等),专长
参考例句:
  • We were amazed at his expertise on the ski slopes.他斜坡滑雪的技能使我们赞叹不已。
  • You really have the technical expertise in a new breakthrough.让你真正在专业技术上有一个全新的突破。
11 entailed 4e76d9f28d5145255733a8119f722f77     
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The castle and the land are entailed on the eldest son. 城堡和土地限定由长子继承。
  • The house and estate are entailed on the eldest daughter. 这所房子和地产限定由长女继承。
12 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
13 molecular mE9xh     
adj.分子的;克分子的
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
  • For the pressure to become zero, molecular bombardment must cease.当压强趋近于零时,分子的碰撞就停止了。
14 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片