科学家成功将皮肤细胞转变为心肌细胞
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-05-23 05:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

For the first time scientists have succeeded in taking skin cells from heart failure patients and reprogramming them to transform into healthy, new heart muscle cells that are capable of integrating with existing heart tissue. The research, which is published online May 22 in the European Heart Journal, opens up the prospect1 of treating heart failure patients with their own, human-induced pluripotent(多能的) stem cells (hiPSCs) to repair their damaged hearts. As the reprogrammed cells would be derived3 from the patients themselves, this could avoid the problem of the patients' immune systems rejecting the cells as "foreign." However, the researchers warn that there are a number of obstacles to overcome before it would be possible to use hiPSCs in humans in this way, and it could take at least five to ten years before clinical trials could start.

Recent advances in stem cell biology and tissue engineering have enabled researchers to consider ways of restoring and repairing damaged heart muscle with new cells, but a major problem has been the lack of good sources of human heart muscle cells and the problem of rejection4 by the immune system. Recent studies have shown that it is possible to derive2 hiPSCs from young and healthy people and that these are capable of transforming into heart cells. However, it has not been shown that hiPSCs could be obtained from elderly and diseased patients. In addition, until now researchers have not been able to show that heart cells created from hiPSCs could integrate with existing heart tissue.

Professor Lior Gepstein, Professor of Medicine (Cardiology) and Physiology5 at the Sohnis Research Laboratory for Cardiac Electrophysiology and Regenerative Medicine, Technion-Israel Institute of Technology and Rambam Medical Center in Haifa, Israel, who led the research, said: "What is new and exciting about our research is that we have shown that it's possible to take skin cells from an elderly patient with advanced heart failure and end up with his own beating cells in a laboratory dish that are healthy and young -- the equivalent to the stage of his heart cells when he was just born."

Ms Limor Zwi-Dantsis, who is a PhD student in the Sohnis Research Laboratory, Prof Gepstein and their colleagues took skin cells from two male heart failure patients (aged 51 and 61) and reprogrammed them by delivering three genes7 or "transcription factors" (Sox2, Klf4 and Oct4), followed by a small molecule8 called valproic acid, to the cell nucleus9. Crucially, this reprogramming cocktail10 did not include a transcription factor called c-Myc, which has been used for creating stem cells but which is a known cancer-causing gene6.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
2 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
3 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
4 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
5 physiology uAfyL     
n.生理学,生理机能
参考例句:
  • He bought a book about physiology.他买了一本生理学方面的书。
  • He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。
6 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
7 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
8 molecule Y6Tzn     
n.分子,克分子
参考例句:
  • A molecule of water is made up of two atoms of hygrogen and one atom of oxygen.一个水分子是由P妈?f婘??妈?成的。
  • This gives us the structural formula of the molecule.这种方式给出了分子的结构式。
9 nucleus avSyg     
n.核,核心,原子核
参考例句:
  • These young people formed the nucleus of the club.这些年轻人成了俱乐部的核心。
  • These councils would form the nucleus of a future regime.这些委员会将成为一个未来政权的核心。
10 cocktail Jw8zNt     
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物
参考例句:
  • We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
  • At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上,人家把我介绍给查理·卓别林。
TAG标签: skin cells heart
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片