地球之水来源于太阳系冰体
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-07-13 06:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Scientists have long believed that comets and, or a type of very primitive1 meteorite2(陨星) called carbonaceous chondrites(碳粒陨星) were the sources of early Earth's volatile3 elements -- which include hydrogen, nitrogen, and carbon -- and possibly organic material, too. Understanding where these volatiles came from is crucial for determining the origins of both water and life on the planet. New research led by Carnegie's Conel Alexander focuses on frozen water that was distributed throughout much of the early Solar System, but probably not in the materials that aggregated4 to initially5 form Earth. The evidence for this ice is now preserved in objects like comets and water-bearing carbonaceous chondrites. The team's findings contradict(反驳,否定) prevailing6 theories about the relationship between these two types of bodies and suggest that meteorites7, and their parent asteroids9, are the most-likely sources of Earth's water. Their work is published July 12 by Science Express.

Looking at the ratio of hydrogen to its heavy isotope10 deuterium in frozen water (H2O), scientists can get an idea of the relative distance from the Sun at which objects containing the water were formed. Objects that formed farther out should generally have higher deuterium content in their ice than objects that formed closer to the Sun, and objects that formed in the same regions should have similar hydrogen isotopic11 compositions. Therefore, by comparing the deuterium content of water in carbonaceous chondrites to the deuterium content of comets, it is possible to tell if they formed in similar reaches of the Solar System.

It has been suggested that both comets and carbonaceous chondrites formed beyond the orbit of Jupiter, perhaps even at the edges of our Solar System, and then moved inward, eventually bringing their bounty12 of volatiles and organic material to Earth. If this were true, then the ice found in comets and the remnants of ice preserved in carbonaceous chondrites in the form of hydrated silicates13(硅酸盐) , such as clays, would have similar isotopic compositions.

Alexander's team included Carnegie's Larry Nitler, Marilyn Fogel, and Roxane Bowden, as well as Kieren Howard from the Natural History Museum in London and Kingsborough Community College of the City University of New York and Christopher Herd14 of the University of Alberta. They analyzed15 samples from 85 carbonaceous chondrites, and were able to show that carbonaceous chondrites likely did not form in the same regions of the Solar System as comets because they have much lower deuterium content. If so, this result directly contradicts the two most-prominent models for how the Solar System developed its current architecture.

The team suggests that carbonaceous chondrites formed instead in the asteroid8 belt that exists between the orbits of Mars and Jupiter. What's more, they propose that most of the volatile elements on Earth arrived from a variety of chondrites, not from comets.

"Our results provide important new constraints16 for the origin of volatiles in the inner Solar System, including the Earth," Alexander said. "And they have important implications for the current models of the formation and orbital evolution of the planets and smaller objects in our Solar System."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
2 meteorite 2wNy1     
n.陨石;流星
参考例句:
  • The meteorite in Jilin Exhibition Hall is believed to be the largest in the world.吉林展览馆的陨石被认为是世界上最大的。
  • The famous Murchison meteorite smashed into the Australian ground in 1969.1969年著名的默奇森陨石轰然坠落在澳大利亚。
3 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
4 aggregated wzCzcx     
a.聚合的,合计的
参考例句:
  • He aggregated her to a political party. 他吸收她参加一政党。
  • The audiences aggregated a million people. 观众总数达100万人。
5 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
6 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
7 meteorites 12efd1ed528a28fe1f7cb667a7fbc1e0     
n.陨星( meteorite的名词复数 )
参考例句:
  • Small meteorites have left impact craters all over the planet's surface. 这个行星的表面布满了小块陨石留下的撞击坑。 来自《简明英汉词典》
  • One theory about the existence of extraterrestrial life rests on the presence of carbon compounds in meteorites. 地球外存在生命的理论是基于陨星上存在碳化合物质这一事实的。 来自《简明英汉词典》
8 asteroid uo1yD     
n.小行星;海盘车(动物)
参考例句:
  • Astronomers have yet to witness an asteroid impact with another planet.天文学家还没有目击过小行星撞击其它行星。
  • It's very unlikely that an asteroid will crash into Earth but the danger exists.小行星撞地球的可能性很小,但这样的危险还是存在的。
9 asteroids d02ebba086eb60b6155b94e12649ff84     
n.小行星( asteroid的名词复数 );海盘车,海星
参考例句:
  • Asteroids,also known as "minor planets",are numerous in the outer space. 小行星,亦称为“小型行星”,在外太空中不计其数。
  • Most stars probably have their quota of planets, meteorids, comets, and asteroids. 多数恒星也许还拥有若干行星、流星、彗星和小行星。
10 isotope isotope     
n.同位素
参考例句:
  • The isotope ratio is directly used for comparing oils or gases.同位素比率直接用于比较各种石油或天然气。
  • How to apply a radio isotope?如何运用放射性同位素?
11 isotopic 7ad2ece915960e8c295e01a4d04cc192     
adj.同位素的,合痕的
参考例句:
  • The isotopic signatures of most ancient limestones indicated the same process. 大多数古代石灰岩的同位素特征说明了同样的过程。 来自辞典例句
  • Isotopic discrimination is not likely. 同位素甄别是不可能的。 来自辞典例句
12 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
13 silicates 5fa96a51fc1f734c7fad1c2ffc3a862b     
n.硅酸盐( silicate的名词复数 )
参考例句:
  • Did equilibration take place before or after setting of chromite and silicates? 究竟平衡作用发生在铬铁矿和硅酸盐下沉之前,还是在其后? 来自辞典例句
  • The commercial product however, containing silica and silicates, has a positive effect. 然而含有硅石和硅酸盐的工业品都有肯定的效果。 来自辞典例句
14 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
15 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
16 constraints d178923285d63e9968956a0a4758267e     
强制( constraint的名词复数 ); 限制; 约束
参考例句:
  • Data and constraints can easily be changed to test theories. 信息库中的数据和限制条件可以轻易地改变以检验假设。 来自英汉非文学 - 科学史
  • What are the constraints that each of these imply for any design? 这每种产品的要求和约束对于设计意味着什么? 来自About Face 3交互设计精髓
TAG标签: earth solar comets
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片