日本人吸烟会减寿十年
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-10-30 06:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Smoking reduces life expectancy1 by ten years in Japan, but much of the risk can be avoided by giving up smoking, a paper published on bmj.com shows. Previous studies in Japan suggested smoking reduced life expectancy by only a few years compared with about ten years in Britain and the USA. This new report, from researchers in Oxford2 and Japan, investigates the impact of smoking on mortality in a large group of Japanese people who were living in Hiroshima or Nagasaki in 1950. The findings are, however, nothing to do with radiation exposure from the bombs.
 
The Life Span3 Study (LSS) was initiated4 in 1950 to investigate the effects of radiation, tracking over 100,000 people. However, most received minimal5 radiation exposure, and can therefore provide useful information about other risk factors. Surveys carried out later obtained smoking information for 68,000 men and women, who have now been followed for an average of 23 years to relate smoking habits to survival6.
 
The younger a person was when they started smoking the higher the risk in later life. Older generations did not usually start to smoke until well into adult life, and usually smoked only a few cigarettes per day. In contrast, Japanese born more recently (1920-45) usually started to smoke in early adult life, much as smokers7 in Britain and the USA.
 
These differences in smoking habits are reflected in the mortality patterns. Smokers born before 1920 lost just a few years. In contrast, men born later (1920-45) who started to smoke before age 20 lost nearly a decade of life expectancy, and had more than double the death rate of lifelong non-smokers, suggesting that more than half of these smokers will eventually die from their habit. Results on the few women who had smoked since before age 20 were similar.
 
Previous studies of the effects of smoking in Japan had been mainly of individuals born in the first few decades of the twentieth century who probably didn't start to smoke until well into adult life and smoked only a few cigarettes per day. This explains why the risks of smoking seemed low. Nowadays, however, young Japanese smokers tend to smoke more cigarettes per day and to start at a younger age, so their risks will be higher.
 
In addition to studying the risk of smoking, the researchers were able to examine the benefits of stopping. As elsewhere, those who stopped smoking before age 35 avoided almost all the excess risk among continuing smokers, and even those who stopped around age 40 avoided most of it.
 
The researchers conclude that the future health risks to young smokers are likely to be just as big in Japan as in other countries although much of the risk can be avoided by stopping.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
2 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
3 span 3wmwZ     
n.跨度,跨距,范围;vt.持续,贯穿,跨越
参考例句:
  • The time span of these documents from 1954 to 2009.这些文件的时间跨度为1954年至2009年。
  • The measurement span is determined by the higher and lower range values.测量量程由上限值和下限值决定。
4 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
5 minimal ODjx6     
adj.尽可能少的,最小的
参考例句:
  • They referred to this kind of art as minimal art.他们把这种艺术叫微型艺术。
  • I stayed with friends, so my expenses were minimal.我住在朋友家,所以我的花费很小。
6 survival lrJw9     
n.留住生命,生存,残存,幸存者
参考例句:
  • The doctor told my wife I had a fifty-fifty chance of survival.医生告诉我的妻子,说我活下去的可能性只有50%。
  • The old man was a survival of a past age.这位老人是上一代的遗老。
7 smokers d3e72c6ca3bac844ba5aa381bd66edba     
吸烟者( smoker的名词复数 )
参考例句:
  • Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily. 许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
  • Chain smokers don't care about the dangers of smoking. 烟鬼似乎不在乎吸烟带来的种种危害。
TAG标签: life smoking Japan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片