文化演变改变了鸟鸣声
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-01-30 07:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Thanks to cultural evolution, male Savannah sparrows are changing their tune1, partly to attract "the ladies." According to a study of more than 30 years of Savannah sparrows recordings2, the birds are singing distinctly different songs today than their ancestors did 30 years ago -- changes passed along generation to generation, according to a new study by University of Guelph researchers.
 
Integrative biology professors Ryan Norris and Amy Newman, in collaboration3 with researchers at Bowdoin College and Williams College in the U.S., analyzed4 the songs of male Savannah sparrows (Passerculus sandwichiensis) recorded over three decades, and found that the songs had changed distinctly from 1980 to 2011.
 
"The change is the result of cultural transmission of different song elements through many generations," said Norris.
 
Norris added that the change in tune resembles changes in word choice and language among humans.
 
"If you listen to how people used to talk in the 1890s and how we talk today, you would notice major differences, and this is the result of shifts in culture or the popularity of certain forms," he said. "The change in sparrow songs over time has occurred much the same way"
 
The sparrows, which live on Kent Island, N.B., in the Bay of Fundy, can generally sing only one song type that consists of several parts. Male sparrows learn that song early in their first year and continue to sing the same tune for the rest of their lives.
 
"Young male sparrows learn their songs from the birds around them," said Norris. "It may be their fathers, or it could be other older male birds that live nearby."
 
Each male sparrow has his own unique sound, added Newman.
 
"While the island's sparrows all sing a characteristic 'savannah sparrow song,' with the same verses and sound similar, there are distinct differences between each bird," she said. "Essentially5, it is like karaoke(卡拉OK) versions of popular songs. It is the rise and fall in popular cover versions that has changed over time."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
2 recordings 22f9946cd05973582e73e4e3c0239bb7     
n.记录( recording的名词复数 );录音;录像;唱片
参考例句:
  • a boxed set of original recordings 一套盒装原声录音带
  • old jazz recordings reissued on CD 以激光唱片重新发行的老爵士乐
3 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
4 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
5 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
TAG标签: cultural evolution birds
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片