心肌病患者心肌受损易引发死亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-03-07 06:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Detection of midwall fibrosis(纤维化) (the presence of scar tissue in the middle of the heart muscle wall) via magnetic resonance1 imaging among patients with nonischemic dilated2 cardiomyopathy(扩张型心肌病) (a condition affecting the heart muscle) was associated with an increased likelihood of death, according to a study appearing in the March 6 issue of JAMA. Nonischemic dilated cardiomyopathy is associated with significant illness and death due to progressive heart failure (HF) and sudden cardiac death (SCD). Despite therapeutic3 advances, 5-year mortality remains4 as high as 20 percent. "Risk stratification of patients with nonischemic dilated cardiomyopathy is primarily based on left ventricular ejection fraction [LVEF; a measure of how well the left ventricle of the heart pumps with each contraction]. Superior prognostic(预兆的) factors may improve patient selection for implantable cardioverter-defibrillators (ICDs) and other management decisions," according to background information in the article. Attention has recently focused on whether detection of myocardial(心肌的) replacement5 fibrosis (scarring of the heart muscle) may assist with risk stratification(层理) in dilated cardiomyopathy. Fibrosis is associated with contractile impairment.
 
Ankur Gulati, M.D., of Royal Brompton Hospital, London, and colleagues evaluated whether midwall fibrosis (detected by late gadolinium enhancement cardiovascular magnetic resonance [LGE-CMR] imaging) predicts risk of death, independently of LVEF and other established prognostic factors in dilated cardiomyopathy. The study included 472 patients with dilated cardiomyopathy referred to a U.K. center for CMR imaging between November 2000 and December 2008 after presence and extent of midwall replacement fibrosis (scarring of the heart muscle present in the middle of the heart muscle wall) were determined6. Patients were followed up through December 2011.
 
During a median (midpoint) follow-up of 5.3 years, there were 73 deaths. Overall, 38 of 142 patients with midwall fibrosis (26.8 percent) died compared with 35 of 330 patients without midwall fibrosis (10.6 percent). After analysis, both the presence and percentage extent of midwall fibrosis were significant independent predictors of all-cause mortality. The arrhythmic composite end point (SCD or aborted7 SCD) occurred in 65 patients (14 percent). Analysis indicated that patients with midwall fibrosis were more than 5 times more likely to experience SCD or aborted SCD compared with patients without midwall fibrosis (29.6 percent vs. 7.0 percent).
 
"After adjustment for LVEF and other conventional prognostic factors, both the presence of fibrosis and the extent were independently and incrementally8 associated with all-cause mortality. Fibrosis was also independently associated with cardiovascular mortality or cardiac transplantation, SCD or aborted SCD, and the HF composite [HF death, HF hospitalization, or cardiac transplantation]," the authors write.
 
Also, the addition of fibrosis to LVEF significantly improved risk reclassification for all-cause mortality and the SCD composite.
 
"Our findings suggest that detection and quantification of midwall fibrosis by LGE-CMR may represent useful markers for the risk stratification of death, ventricular arrhythmia, and HF for patients with dilated cardiomyopathy," the researchers write.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 resonance hBazC     
n.洪亮;共鸣;共振
参考例句:
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。
  • The areas under the two resonance envelopes are unequal.两个共振峰下面的面积是不相等的。
2 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
3 therapeutic sI8zL     
adj.治疗的,起治疗作用的;对身心健康有益的
参考例句:
  • Therapeutic measures were selected to fit the patient.选择治疗措施以适应病人的需要。
  • When I was sad,music had a therapeutic effect.我悲伤的时候,音乐有治疗效力。
4 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
5 replacement UVxxM     
n.取代,替换,交换;替代品,代用品
参考例句:
  • We are hard put to find a replacement for our assistant.我们很难找到一个人来代替我们的助手。
  • They put all the students through the replacement examination.他们让所有的学生参加分班考试。
6 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
7 aborted dfb7069bfc6e0064a6c667626eca07b4     
adj.流产的,失败的v.(使)流产( abort的过去式和过去分词 );(使)(某事物)中止;(因故障等而)(使)(飞机、宇宙飞船、导弹等)中断飞行;(使)(飞行任务等)中途失败
参考例句:
  • The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer. 因电脑出故障,这次火箭飞行只好中辍。 来自《简明英汉词典》
  • They aborted the space flight finally. 他们最后中止了这次宇航飞行。 来自《简明英汉词典》
8 incrementally a1d656c3e43d169f1e51a838de0c6d0b     
adv.逐渐地
参考例句:
  • Incrementally update the shared dimensions used in this cube. 增量更新此多维数据集中使用的共享维度。 来自互联网
  • Grand goals are inspiring, but be sure to approach them incrementally. 辉煌的目标令人鼓舞,但一定要逐步实现。 来自互联网
TAG标签: death heart patients
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片