海水表面温度达近150年来最高
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-04-27 07:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Sea surface temperatures in the Northeast Shelf Large Marine1 Ecosystem2 during 2012 were the highest recorded in 150 years, according to the latest Ecosystem Advisory3 issued by NOAA's Northeast Fisheries Science Center (NEFSC). These high sea surface temperatures (SSTs) are the latest in a trend of above average temperature seen during the spring and summer seasons, and part of a pattern of elevated temperatures occurring in the Northwest Atlantic, but not seen elsewhere in the ocean basin over the past century. The advisory reports on conditions in the second half of 2012.
 
Sea surface temperature for the Northeast Shelf Ecosystem reached a record high of 14 degrees Celsius4 (57.2°F) in 2012, exceeding the previous record high in 1951. Average SST has typically been lower than 12.4 C (54.3 F) over the past three decades.
 
Sea surface temperature in the region is based on both contemporary satellite remote-sensing data and long-term ship-board measurements, with historical SST conditions based on ship-board measurements dating back to 1854. The temperature increase in 2012 was the highest jump in temperature seen in the time series and one of only five times temperature has changed by more than 1 C (1.8 F).
 
The Northeast Shelf's warm water thermal5 habitat was also at a record high level during 2012, while cold water habitat was at a record low level. Early winter mixing of the water column went to extreme depths, which will impact the spring 2013 plankton6(浮游生物) bloom. Mixing redistributes nutrients7 and affects stratification of the water column as the bloom develops.
 
Temperature is also affecting distributions of fish and shellfish on the Northeast Shelf. The advisory provides data on changes in distribution, or shifts in the center of the population, of seven key fishery species over time. The four southern species -- black sea bass8, summer flounder, longfin squid and butterfish -- all showed a northeastward or upshelf shift. American lobster9 has shifted upshelf over time but at a slower rate than the southern species. Atlantic cod10 and haddock(黑线鳕) have shifted downshelf."
 
"Many factors are involved in these shifts, including temperature, population size, and the distributions of both prey11 and predators," said Jon Hare, a scientist in the NEFSC's Oceanography Branch. A number of recent studies have documented changing distributions of fish and shellfish, further supporting NEFSC work reported in 2009 that found about half of the 36 fish stocks studied in the Northwest Atlantic Ocean, many of them commercially valuable species, have been shifting northward12 over the past four decades.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
2 ecosystem Wq4xz     
n.生态系统
参考例句:
  • This destroyed the ecosystem of the island.这样破坏了岛上的生态系统。
  • We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.维持生态系统的完整是我们共同的利益。
3 advisory lKvyj     
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询
参考例句:
  • I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
  • He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
4 Celsius AXRzl     
adj.摄氏温度计的,摄氏的
参考例句:
  • The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
  • The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
5 thermal 8Guyc     
adj.热的,由热造成的;保暖的
参考例句:
  • They will build another thermal power station.他们要另外建一座热能发电站。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
6 plankton B2IzA     
n.浮游生物
参考例句:
  • Plankton is at the bottom of the marine food chain.浮游生物处于海洋食物链的最底层。
  • The plankton in the sea feeds many kinds of animals. 海的浮游生物成为很多种动物的食物。
7 nutrients 6a1e1ed248a3ac49744c39cc962fb607     
n.(食品或化学品)营养物,营养品( nutrient的名词复数 )
参考例句:
  • a lack of essential nutrients 基本营养的缺乏
  • Nutrients are absorbed into the bloodstream. 营养素被吸收进血液。 来自《简明英汉词典》
8 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
9 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
10 cod nwizOF     
n.鳕鱼;v.愚弄;哄骗
参考例句:
  • They salt down cod for winter use.他们腌鳕鱼留着冬天吃。
  • Cod are found in the North Atlantic and the North Sea.北大西洋和北海有鳕鱼。
11 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
12 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
TAG标签: sea ocean temperature
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片