北欧海盗不是拉罗群岛的首批殖民者
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-08-21 06:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The Faroe Islands were colonised much earlier than previously1 believed, and it wasn't by the Vikings, according to new research. New archaeological evidence places human colonisation in the 4th to 6th centuries AD, at least 300-500 years earlier than previously demonstrated.
 
The research, directed by Dr Mike J Church from Durham University and Símun V Arge from the National Museum of the Faroe Islands as part of the multidisciplinary project "Heart of the Atlantic," is published in the Quaternary Science Reviews.
 
The research challenges the nature, scale and timing2 of human settlement of the wider North Atlantic region and has implications for the colonisation of similar island groups across the world.
 
The Faroes were the first stepping stone beyond Shetland for the dispersal(分散,传播) of European people across the North Atlantic that culminated3 on the shores of continental4 North America in the 11th century AD, about 500 years before Columbus made his famous voyage.
 
The research was carried out on an archaeological site at Á Sondum on the island of Sandoy.
 
Analysis showed an extensive windblown sand deposit containing patches of burnt peat(泥煤,泥炭) ash from human activity, dating human settlement to pre-Viking phases. These ash spreads contained barley5 grains which were accidentally burnt in domestic hearths6 and were then spread by humans onto the windblown sand surface during the 4th-6th centuries and 6th-8th centuries, a common practice identified in the North Atlantic during this period to control wind erosion.
 
Lead author Dr Mike Church, from Durham University's Department of Archaeology7, said: "There is now firm archaeological evidence for the human colonisation of the Faroes by people some 300-500 years before the large scale Viking colonisation of the 9th century AD, although we don't yet know who these people were or where they came from.
 
"The majority of archaeological evidence for this early colonisation is likely to have been destroyed by the major Viking invasion, explaining the lack of proof found in the Faroes for the earlier settlement. This also raises questions about the timing of human activity on other islands systems where similarly evidence may have been destroyed."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
2 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
3 culminated 2d1e3f978078666a2282742e3d1ca461     
v.达到极点( culminate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • a gun battle which culminated in the death of two police officers 一场造成两名警察死亡的枪战
  • The gala culminated in a firework display. 晚会以大放烟火告终。 来自《简明英汉词典》
4 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
5 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
6 hearths b78773a32d02430068a37bdf3c6dc19a     
壁炉前的地板,炉床,壁炉边( hearth的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers longed for their own hearths. 战士想家。
  • In the hearths the fires down and the meat stopped cooking. 在壁炉的火平息和肉停止做饭。
7 archaeology 0v2zi     
n.考古学
参考例句:
  • She teaches archaeology at the university.她在大学里教考古学。
  • He displayed interest in archaeology.他对考古学有兴趣。
TAG标签: island Faroe Vikings
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片