狼嚎是出于对同伴的关心
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-08-23 05:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
When a member of the wolf pack leaves the group, the howling by those left behind isn't a reflection of stress but of the quality of their relationships. So say researchers based on a study of nine wolves from two packs living at Austria's Wolf Science Center that appears in Current Biology, a Cell Press publication, on August 22. The findings shed important light on the degree to which animal vocal1 production can be considered as voluntary, the researchers say.
 
"Our results suggest the social relationship can explain more of the variation we see in howling behavior than the emotional state of the wolf," says Friederike Range of the Messerli Research Institute at the University of Veterinary Medicine Vienna. "This suggests that wolves, to a certain extent, may be able to use their vocalizations in a flexible way."
 
Scientists have known very little about why animals make the sounds that they do. Are they uncontrollable emotional responses? Or do animals have the ability to change those vocalizations based on their own understanding of the social context?
 
At the Wolf Science Center, human handlers typically take individual wolves out for walks on a leash2, one at a time. On those occasions, they knew, the remaining pack mates always howl.
 
To better understand why, Range and her colleagues measured the wolves' stress hormone3 levels. They also collected information on the wolves' dominance status in the pack and their preferred partners. As they took individual wolves out for long walks, they recorded the reactions of each of their pack mates.
 
Those observations show that wolves howl more when a wolf they have a better relationship with leaves the group and when that individual is of high social rank. The amount of howling did not correspond to higher levels of the stress hormone cortisol(皮质醇).
 
"Our data suggest that howling is not a simple stress response to being separated from close associates but instead may be used more flexibly to maintain contact and perhaps to aid in reuniting with allies," Range says.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
2 leash M9rz1     
n.牵狗的皮带,束缚;v.用皮带系住
参考例句:
  • I reached for the leash,but the dog got in between.我伸手去拿系狗绳,但被狗挡住了路。
  • The dog strains at the leash,eager to be off.狗拼命地扯拉皮带,想挣脱开去。
3 hormone uyky3     
n.荷尔蒙,激素,内分泌
参考例句:
  • Hormone implants are used as growth boosters.激素植入物被用作生长辅助剂。
  • This hormone interacts closely with other hormones in the body.这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
TAG标签: animals stress wolf
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片