全球变暖加强了厄尔尼诺现象
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-10-15 08:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Scientists say they are more certain than ever about the impact of global warming on a critical weather pattern.

科学家们称,关于全球变暖对天气模式的影响,他们的认识比以往任何时候都要明确。
 
The El Nino-Southern Oscillation (ENSO) occurs in the Pacific Ocean but plays an important part in the world's climate system. 
 
Researchers have until now been unsure as to how rising temperatures would affect ENSO in the future.
 
But this new study suggests that droughts and floods driven by ENSO will be more intense.
 
The ENSO phenomenon plays a complicated role in the global weather system. 
 
The El Nino part of the equation sees a warming of the eastern and tropical Pacific, while its cooler sister, La Nina, makes things chillier1 in these same regions. 
 
Impacts across the world
 
Like water in a bathtub, the warmer or cooler waters slosh back and forth2 across the Pacific Ocean. They are responsible for rainfall patterns across Australia and the equatorial(赤道的) region, but their effects are also felt much further away.
 
During the Northern Hemisphere winter, for example, you can get more intense rainfall over the southern part of the US in a warmer El Nino phase.
 
For years, scientists have been concerned about how this sensitive weather system might be changed by rising temperatures from global warming.
 
Now, in this new paper, published in the journal Nature, researchers give their most "robust3" projections5 yet.
 
Using the latest generation of climate models, they found a consistent projection4 for the future of ENSO.
 
According to the lead author, Dr Scott Power from the Australian Bureau of Meteorology, global warming interferes6 with the way El Nino temperature patterns affect rainfall.
 
"This interference causes an intensification7 of El Nino-driven drying in the western Pacific and rainfall increases in the central and eastern equatorial Pacific," he said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chillier 2bc13f9b43b40092254e4e3f2d51a14b     
adj.寒冷的,冷得难受的( chilly的比较级 )
参考例句:
  • Something colder and chillier confronted him. 他正面临着某种更加寒冷、更加凄凉的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
2 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
3 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
4 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
5 projections 7275a1e8ba6325ecfc03ebb61a4b9192     
预测( projection的名词复数 ); 投影; 投掷; 突起物
参考例句:
  • Their sales projections are a total thumbsuck. 他们的销售量预测纯属估计。
  • The council has revised its projections of funding requirements upwards. 地方议会调高了对资金需求的预测。
6 interferes ab8163b252fe52454ada963fa857f890     
vi. 妨碍,冲突,干涉
参考例句:
  • The noise interferes with my work. 这噪音妨碍我的工作。
  • That interferes with my plan. 那干扰了我的计划。
7 intensification 5fb4d5b75a27bb246c651ce88694cc97     
n.激烈化,增强明暗度;加厚
参考例句:
  • The intensification of the immunological response represents the body's natural defense. 增强免疫反应代表身体的自然保卫。 来自辞典例句
  • Agriculture in the developing nations is not irreversibly committed, to a particular pattern of intensification. 发展中国家的农业并没有完全为某种集约化形式所束缚。 来自辞典例句
TAG标签: climate global El Nino
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片