脑干异常易引发婴儿猝死症
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-12 06:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Investigators1 at Boston Children's Hospital report that infants dying suddenly and unexpectedly, in both safe and unsafe sleep environments, have underlying2 brainstem(脑干) abnormalities and are not all normal prior to death(死亡前). The researchers also point to the need to detect and treat this underlying vulnerability early, the focus of their current work. They report their findings in the December issue of Pediatrics.
 
The investigators, led by Hannah Kinney, MD, a neuropathologist at Boston Children's, have shown over the past two decades that infants who die suddenly, unexpectedly and without explanation -- whose deaths are generally attributed to sudden infant death syndrome3 (SIDS) -- have differences in brainstem chemistry that set them apart from infants dying of other causes.
 
These abnormalities impair4 brainstem circuits that help control breathing, heart rate, blood pressure and temperature control during sleep, and, the researchers believe, prevent sleeping babies from rousing when they rebreathe too much carbon dioxide (due to inadequate5 ventilation通风设备) or become overheated (from overbundling).
 
At the same time, epidemiologic studies have shown that infants dying suddenly and unexpectedly are often found in unsafe sleep environments, such as sleeping face down with their face in the pillow, or sleeping with another person in the bed.
 
In the new study, Kinney and colleagues asked if these infants are truly normal. They reexamined their data, reviewing the cases of 71 infants who died suddenly and unexpectedly, were autopsied at the San Diego County Medical Examiner's office from 1997 to 2008, and had brainstem samples available for analysis. The researchers grouped the infants according to sleep circumstances -- those considered safe (asphyxia not likely) or unsafe (asphyxia likely) based upon death-scene investigation6 reports.
 
In the end, they compared 15 infants with SIDS whose deaths were deemed not to involve asphyxia (group A), 35 SIDS infants whose deaths were possibly asphyxia-related (group B) and 9 infants who clearly died from other causes (controls). They excluded the other infants, who either had insufficient7 data or had evidence of other clear risk factors for death, such as exposure to drugs or extremes of temperature.
 
Brainstem neurochemical abnormalities -- involving serotonin, serotonin receptors, GABA receptors and 14-3-3 (a protein that regulates serotonin) -- were found in both group A and group B. Neurochemical measures didn't differ significantly between the two groups, but each group differed significantly from the controls.
 
"Even the infants dying in unsafe sleep environments had an underlying brainstem abnormality that likely made them vulnerable to sudden death if there was any degree of asphyxia(窒息)," Kinney says. "The abnormality prevents the brainstem from responding to the asphyxial challenge and waking."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
2 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
3 syndrome uqBwu     
n.综合病症;并存特性
参考例句:
  • The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome. 该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒。
  • Results indicated that 11 fetuses had Down syndrome. 结果表明有11个胎儿患有唐氏综合征。
4 impair Ia4x2     
v.损害,损伤;削弱,减少
参考例句:
  • Loud noise can impair your hearing.巨大的噪音有损听觉。
  • It can not impair the intellectual vigor of the young.这不能磨灭青年人思想活力。
5 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
6 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
7 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
TAG标签: deaths infants brainstem
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片