哈勃望远镜拍摄到小行星解体全过程
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-03-10 06:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The NASA/ESA Hubble Space Telescope has photographed the never-before-seen break-up of an asteroid1(小行星), which has fragmented into as many as ten smaller pieces. Although fragile comet nuclei2 have been seen to fall apart as they approach the Sun, nothing like the breakup of this asteroid, P/2013 R3, has ever been observed before in the asteroid belt. "This is a rock. Seeing it fall apart before our eyes is pretty amazing," said David Jewitt of UCLA, USA, who led the astronomical3(天文的) forensics investigation4.
 
The crumbling5 asteroid, designated P/2013 R3, was first noticed as an unusual, fuzzy-looking object on 15 September 2013 by the Catalina and Pan-STARRS sky surveys. Follow-up observations on 1 October with the Keck Telescope on Mauna Kea, Hawaii, revealed three co-moving bodies embedded6 in a dusty envelope that is nearly the diameter of Earth.
 
"Keck showed us that this thing was worth looking at with Hubble," Jewitt said. With its superior resolution, the space-based Hubble observations soon showed that there were really ten distinct objects, each with comet-like dust tails. The four largest rocky fragments are up to 200 metres in radius7, about twice the length of a football pitch.
 
The Hubble data showed that the fragments are drifting away from each other at a leisurely8 1.5 kilometres per hour -- slower than the speed of a strolling human. The asteroid began coming apart early last year, but the latest images show that pieces continue to emerge.
 
"This is a really bizarre thing to observe -- we've never seen anything like it before," says co-author Jessica Agarwal of the Max Planck Institute for Solar System Research, Germany. "The break-up could have many different causes, but the Hubble observations are detailed9 enough that we can actually pinpoint10 the process responsible."
 
The ongoing11 discovery of more fragments makes it unlikely that the asteroid is disintegrating12 due to a collision with another asteroid, which would be instantaneous and violent in comparison to what has been observed. Some of the debris13 from such a high-velocity smash-up would also be expected to travel much faster than has been observed.
 
It is also unlikely that the asteroid is breaking apart due to the pressure of interior ices warming and vaporising. The object is too cold for ices to significantly sublimate14, and it has presumably maintained its nearly 480-million-kilometre distance from the Sun for much of the age of the Solar System.
 
This leaves a scenario15 in which the asteroid is disintegrating due to a subtle effect of sunlight that causes the rotation16 rate to slowly increase over time. Eventually, its component17 pieces gently pull apart due to centrifugal force(离心力). The possibility of disruption by this phenomenon -- known as the YORP effect -- has been discussed by scientists for several years but, so far, never reliably observed (eso1405).
 
For break-up to occur, P/2013 R3 must have a weak, fractured interior, probably the result of numerous ancient and non-destructive collisions with other asteroids18. Most small asteroids are thought to have been severely19 damaged in this way, giving them a "rubble20 pile" internal structure. P/2013 R3 itself is probably the product of collisional shattering of a bigger body some time in the last billion years.
 
"This is the latest in a line of weird21 asteroid discoveries, including the active asteroid P/2013 P5, which we found to be spouting22 six tails," says Agarwal. "This indicates that the Sun may play a large role in disintegrating these small Solar System bodies, by putting pressure on them via sunlight."
 
P/2013 R3's remnant debris, weighing in at 200,000 tonnes, will provide a rich source of meteoroids(流星体) in the future. Most will eventually plunge23 into the Sun, but a small fraction of the debris may one day blaze across our sky as meteors.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 asteroid uo1yD     
n.小行星;海盘车(动物)
参考例句:
  • Astronomers have yet to witness an asteroid impact with another planet.天文学家还没有目击过小行星撞击其它行星。
  • It's very unlikely that an asteroid will crash into Earth but the danger exists.小行星撞地球的可能性很小,但这样的危险还是存在的。
2 nuclei tHCxF     
n.核
参考例句:
  • To free electrons, something has to make them whirl fast enough to break away from their nuclei. 为了释放电子,必须使电子高速旋转而足以摆脱原子核的束缚。
  • Energy is released by the fission of atomic nuclei. 能量是由原子核分裂释放出来的。
3 astronomical keTyO     
adj.天文学的,(数字)极大的
参考例句:
  • He was an expert on ancient Chinese astronomical literature.他是研究中国古代天文学文献的专家。
  • Houses in the village are selling for astronomical prices.乡村的房价正在飙升。
4 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
5 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
6 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
7 radius LTKxp     
n.半径,半径范围;有效航程,范围,界限
参考例句:
  • He has visited every shop within a radius of two miles.周围两英里以内的店铺他都去过。
  • We are measuring the radius of the circle.我们正在测量圆的半径。
8 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
9 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
10 pinpoint xNExL     
vt.准确地确定;用针标出…的精确位置
参考例句:
  • It is difficult to pinpoint when water problems of the modern age began.很难准确地指出,现代用水的问题是什么时候出现的。
  • I could pinpoint his precise location on a map.我能在地图上指明他的准确位置。
11 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
12 disintegrating 9d32d74678f9504e3a8713641951ccdf     
v.(使)破裂[分裂,粉碎],(使)崩溃( disintegrate的现在分词 )
参考例句:
  • As a poetic version of a disintegrating world, this one pleased him. 作为世界崩溃论在文学上的表现,他非常喜欢这个学说。 来自辞典例句
  • Soil animals increase the speed of litter breakdown by disintegrating tissue. 土壤动物通过分解组织,加速落叶层降解的速度。 来自辞典例句
13 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
14 sublimate Lh7yU     
v.(使)升华,净化
参考例句:
  • We need sublimate water for our experiment.我们的实验需要纯净化的水。
  • Her sublimate future husband will be tall,dark,and handsome.她理想化的未来丈夫将是身材高大,皮肤浅黑,相貌英俊。
15 scenario lZoxm     
n.剧本,脚本;概要
参考例句:
  • But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
  • This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
16 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
17 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
18 asteroids d02ebba086eb60b6155b94e12649ff84     
n.小行星( asteroid的名词复数 );海盘车,海星
参考例句:
  • Asteroids,also known as "minor planets",are numerous in the outer space. 小行星,亦称为“小型行星”,在外太空中不计其数。
  • Most stars probably have their quota of planets, meteorids, comets, and asteroids. 多数恒星也许还拥有若干行星、流星、彗星和小行星。
19 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
20 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
21 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
22 spouting 7d5ba6391a70f183d6f0e45b0bbebb98     
n.水落管系统v.(指液体)喷出( spout的现在分词 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水
参考例句:
  • He's always spouting off about the behaviour of young people today. 他总是没完没了地数落如今年轻人的行为。 来自《简明英汉词典》
  • Blood was spouting from the deep cut in his arm. 血从他胳膊上深深的伤口里涌出来。 来自《简明英汉词典》
23 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
TAG标签: asteroid Hubble fragments
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片