抗抑郁药可能缓解老年痴呆病情
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-05-15 07:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A commonly prescribed antidepressant can reduce production of the main ingredient in Alzheimer's brain plaques2, according to new research at Washington University School of Medicine in St. Louis and the University of Pennsylvania. The findings, in mice and people, are published May 14 in Science Translational Medicine. They support preliminary mouse studies that evaluated a variety of antidepressants.
 
Brain plaques are tied closely to memory problems and other cognitive3 impairments caused by Alzheimer's disease. Stopping plaque1 buildup may halt the disastrous4 mental decline caused by the disorder5.
 
The scientists found that the antidepressant citalopram stopped the growth of plaques in a mouse model of Alzheimer's disease. And in young adults who were cognitively6 healthy, a single dose of the antidepressant lowered by 37 percent the production of amyloid(淀粉体) beta, the primary ingredient in plaques.
 
Although the findings are encouraging, the scientists caution that it would be premature7 for people to take antidepressants solely8 to slow the development of Alzheimer's disease.
 
"Antidepressants appear to be significantly reducing amyloid beta production, and that's exciting," said senior author John Cirrito, PhD, assistant professor of neurology at Washington University. "But while antidepressants generally are well tolerated, they have risks and side effects. Until we can more definitively9 prove that these drugs help slow or stop Alzheimer's in humans, the risks aren't worth it. There is still much more work to do."
 
Amyloid beta is a protein produced by normal brain activity. Levels of this protein rise in the brains of patients with Alzheimer's, causing it to clump10 together into plaques. Plaques also are sometimes present in cognitively normal brains.
 
Cirrito's earlier research had shown that serotonin, a chemical messenger in the brain, reduces amyloid beta production. First author Yvette Sheline, MD, also has linked treatment with antidepressants to reduced plaque levels in cognitively healthy individuals.
 
Most antidepressants keep serotonin circulating in the brain, so this led Cirrito and Sheline to wonder whether the drugs block the increase of amyloid beta levels and slow the progression of Alzheimer's.
 
In 2011, the researchers tested several antidepressants in young mice genetically11 altered to develop Alzheimer's disease as they aged12. In these mice, which had not yet developed brain plaques, antidepressants reduced amyloid beta production by an average of 25 percent after 24 hours.
 
For the new study, the team gave citalopram to older mice with brain plaques. Jin-Moo Lee, MD, PhD, professor of neurology, used a technique called two-photon imaging to track the growth of Alzheimer's-like plaques in the mice for 28 days. Giving the mice the antidepressant stopped the growth of existing plaques and reduced the formation of new plaques by 78 percent.
 
In a second experiment, the scientists gave a single dose of citalopram to 23 people ages 18 to 50 who were not cognitively impaired13 or depressed14. Samples of spinal15 fluid taken from the participants over the next 24 hours showed a 37 percent drop in amyloid beta production.
 
Now the researchers are trying to learn the molecular16 details of how serotonin(血清素) affects amyloid beta production in mouse models.
 
"We also plan to study older adults who will be treated for two weeks with antidepressants," said Sheline, who is now at the University of Pennsylvannia. "If we see a drop in levels of amyloid beta in their spinal fluid after two weeks, then we will know that this beneficial reduction in amyloid beta is sustainable."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 plaque v25zB     
n.饰板,匾,(医)血小板
参考例句:
  • There is a commemorative plaque to the artist in the village hall.村公所里有一块纪念该艺术家的牌匾。
  • Some Latin words were engraved on the plaque. 牌匾上刻着些拉丁文。
2 plaques cc23efd076b2c24f7ab7a88b7c458b4f     
(纪念性的)匾牌( plaque的名词复数 ); 纪念匾; 牙斑; 空斑
参考例句:
  • Primary plaques were detectable in 16 to 20 hours. 在16到20小时内可查出原发溶斑。
  • The gondoliers wore green and white livery and silver plaques on their chests. 船夫们穿着白绿两色的制服,胸前别着银质徽章。
3 cognitive Uqwz0     
adj.认知的,认识的,有感知的
参考例句:
  • As children grow older,their cognitive processes become sharper.孩子们越长越大,他们的认知过程变得更为敏锐。
  • The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.认知心理学者倒很像一个需要通晓钟表如何运转的钟表修理匠。
4 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
5 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
6 cognitively d28af4705de1f9218cb8ba1d5bdf8372     
参考例句:
  • Cognitively,man,the subject of cognition,must classify and categorize the objects. 从认知学角度来看 ,作为认知主体的人对于认知对象必须进行分类和范畴化。 来自互联网
  • Cognitively, reference can be studied along with information processing of human mind. 从认知的角度看,要研究人类思维的信息处理过程。 来自互联网
7 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
8 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
9 definitively bfa3c9e3e641847693ee64d5d8ab604b     
adv.决定性地,最后地
参考例句:
  • None of the three super-states could be definitively conquered even by the other two in combination. 三个超级国家中的任何一国都不可能被任何两国的联盟所绝对打败。 来自英汉文学
  • Therefore, nothing can ever be definitively proved with a photograph. 因此,没有什么可以明确了一张照片。 来自互联网
10 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
11 genetically Lgixo     
adv.遗传上
参考例句:
  • All the bees in the colony are genetically related. 同一群体的蜜蜂都有亲缘关系。
  • Genetically modified foods have already arrived on American dinner tables. 经基因改造加工过的食物已端上了美国人的餐桌。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 基因与食物
12 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
13 impaired sqtzdr     
adj.受损的;出毛病的;有(身体或智力)缺陷的v.损害,削弱( impair的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Much reading has impaired his vision. 大量读书损害了他的视力。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His hearing is somewhat impaired. 他的听觉已受到一定程度的损害。 来自《现代汉英综合大词典》
14 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
15 spinal KFczS     
adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的
参考例句:
  • After three days in Japan,the spinal column becomes extraordinarily flexible.在日本三天,就已经使脊椎骨变得富有弹性了。
  • Your spinal column is made up of 24 movable vertebrae.你的脊柱由24个活动的脊椎骨构成。
16 molecular mE9xh     
adj.分子的;克分子的
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
  • For the pressure to become zero, molecular bombardment must cease.当压强趋近于零时,分子的碰撞就停止了。
TAG标签: brain disease
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片