三重莫比斯分子环
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-05-29 07:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
An international research team led by Academy Professor Kari Rissanen of the University of Jyväskylä (Finland) and Professor Rainer Herges of the University of Kiel (Germany) has managed to make a triple-Möbius annulene(轮烯), the most twisted fully1 conjugated2(成对的) molecule3 to date, as reported in Nature Chemistry. An everyday analogue4 of a single twisted Möbius molecule is a Möbius strip. It can be made easily by twisting one end of a paper strip by 180 degrees and then joining the two ends. A triple twisted Möbius molecule is more difficult to visualize5, but its graphical representation resembles the well-known recycling logo, this time with three twisted corners.
 
However, it has turned out to be extremely difficult to twist molecules6 to a Möbius surface that has only one side. Up to now, only the simplest Möbius molecules have been prepared. Now Dr. Gaston Schaller and Professor Rainer Herges from the University of Kiel and M.Sc. Filip Topić and Academy Professor Kari Rissanen from the University of Jyväskylä, together with Professor Yoshio Okamoto (Osaka, Japan) and Jun Shen (Harbin, China), have succeeded in preparing and characterizing a triple twisted annulene -- a more complex Möbius molecule which has three twists but only one surface.
 
Currently these chiral one-sided compounds are merely scientifically intriguing7 topological objects and far from practical application, but they exhibit a high potential in future applications in molecular8 electronics and optoelectronics(光电学).


点击收听单词发音收听单词发音  

1 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
2 conjugated 659763e4a5c40fe3d34aea1555f278d8     
adj.共轭的,成对的v.列出(动词的)变化形式( conjugate的过去式和过去分词 );结合,联合,熔化
参考例句:
  • Hemoglobin can also be cross-linked to solublepolymers to form so-called conjugated hemoglobin. 血红蛋白也能交联到水溶性多聚体上,形成所谓的共轭血红蛋白。 来自《简明英汉词典》
  • Similar delocalization is found in other conjugated systems. 在其他共轭体系中,也发现类似的离域。 来自辞典例句
3 molecule Y6Tzn     
n.分子,克分子
参考例句:
  • A molecule of water is made up of two atoms of hygrogen and one atom of oxygen.一个水分子是由P妈?f婘??妈?成的。
  • This gives us the structural formula of the molecule.这种方式给出了分子的结构式。
4 analogue SLryQ     
n.类似物;同源语
参考例句:
  • The gill of a fish is the analogue of the lung of a cat.鱼的鳃和猫的肺是类似物。
  • But aside from that analogue standby,the phone, videoconferencing is their favorite means of communication.除了备用的相似物电话,可视对话是他们最喜欢的沟通手段。
5 visualize yeJzsZ     
vt.使看得见,使具体化,想象,设想
参考例句:
  • I remember meeting the man before but I can't visualize him.我记得以前见过那个人,但他的样子我想不起来了。
  • She couldn't visualize flying through space.她无法想像在太空中飞行的景象。
6 molecules 187c25e49d45ad10b2f266c1fa7a8d49     
分子( molecule的名词复数 )
参考例句:
  • The structure of molecules can be seen under an electron microscope. 分子的结构可在电子显微镜下观察到。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules. 在反应堆里,大分子裂变为小分子。
7 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
8 molecular mE9xh     
adj.分子的;克分子的
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
  • For the pressure to become zero, molecular bombardment must cease.当压强趋近于零时,分子的碰撞就停止了。
TAG标签: triple twist molecule
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片