• 第64届戛纳电影节开幕

    11-05-12 The 64th Cannes Film Festival has opened with a gala screening of Midnight in Paris, a romantic comedy from US director Woody Allen.第64届戛纳电影节开幕 Owen Wilson, Rachel McAdams and Marion Cotillard appear in the film, alongside France's first la...

  • 德国出口创历史新高

    11-05-11 German exports surged in March to their highest level since records began, as the growing global economy lifted demand for its products and services.由于全球经济回暖对德需求增加,德国出口三月份创历史新高 The country's exports for the month totalled...

  • 母乳喂养可减少孩子行为问题

    11-05-10 Children who are breastfed for four months or more develop fewer behaviour problems, Oxford researchers say. The study, involving 10,000 mothers and their babies and in journal Archives of Disease in Childhood, says that may be because of the make-u...

  • 前加州州长施瓦辛格准备和其妻子离婚

    11-05-10 Former California Governor Arnold Schwarzenegger and his wife Maria Shriver have said they are separating after 25 years of marriage. 前加州州长施瓦辛格准备和妻子离婚,结束25年的婚姻 After a great deal of thought, reflection, discussion and prayer,...

  • 微软欲以85亿美元高价收购Skype

    11-05-10 Microsoft is in talks to buy internet phone service Skype, the Wall Street Journal has reported. 据华尔街报报道,微软欲收购Skype According to the paper, the deal could be worth as much as $8.5bn (5.2bn), which would make it Microsoft's largest acqui...

  • 超人决定放弃美国国籍

    11-05-06 Superman intends to give up his US citizenship, a story in the new issue of Action Comics declares. I'm tired of having my actions construed (理解,解释为) as instruments of US policy, the character says in a story that sees him flying to a Tehran...

  • 巴西同性恋伴侣被给予异性恋夫妇等同生活福利

    11-05-06 Brazil Supreme Court awards gay couples new rights 巴西同性恋伴侣被给予异性恋夫妇等同生活福利 The decision was approved by 10-0 with one abstention (弃权). Brazil is the world's most populous Roman Catholic nation and has an estimated 60,000 gay c...

  • 全球最后1名一战老兵逝世享年110岁

    11-05-05 The world's last known combat veteran of World War I, Claude Choules, has died in Australia aged 110. 全球最后1名一战老兵逝世享年110岁 Known to his comrades as Chuckles, British-born Mr Choules joined the Royal Navy at 15 and went on to serve on HMS...

  • 纽约下一代出租车落定尼桑

    11-05-04 Japan's Nissan Motor has won a contract to provide the next generation of New York's famous yellow taxis. The deal, which is estimated to be worth $1bn (607m) was announced by Mayor Michael Bloomberg ( 迈克尔彭博 ). The design will be based on Nis...

  • 用户信息被盗,索尼展开调查

    11-05-04 Sony has hired investigators after a breach of security, in which the personal data of more than 100 million online game users was compromised. 用户信息被盗, 索尼展开 调查 Cyber-security detectives from Guidance Software and Data Forte, among other...