-
对青少年禁烟可减少成年人吸烟率
13-06-16 States that want to reduce rates of adult smoking may consider implementing stringent（严厉的） tobacco restrictions on teens, suggests a new study by researchers at Washington University School of Medicine in St. Louis. The researchers discovered t...
-
kidult 表面已成年心里不想长大的人
13-04-27 Kidult (a blend of kid and adult) refers to a so-called grown-up who doesn't want to grow up (or at least act like an adult) and would instead prefer so-called children's stuff for entertainment, like cartoons, toys, comic books, Disney movies, etc....
-
科学家首次发现白色成年逆戟鲸
12-04-23 Scientists have made what they believe to be the first sighting of an adult white orca, or killer whale. 科学家首次发现一只成年白色逆戟鲸，又称杀人鲸。 Iceberg is believed to be the first mature white orca observed The adult male, which they have ni...
-
英国近半数成年人未婚
11-12-03 英国国家统计局（ONS）最新公布的数据显示，在英国成年人口中，已婚人士首次不足半数，占成年人口总数的48.4%。 Less than half of the adult population is now married, figures confirmed for the first time yesterday. The watershed（流域，分水岭） for marriag...
-
黑猩猩如何处理同类的死亡？
10-04-27 Two studies in the April 27th issue of Current Biology, a Cell Press publication, offer rare glimpses into the ways that chimpanzees（黑猩猩） deal with the deaths of those closest to them. In one case, researchers describe the final hours and momen...
-
年轻人所享受到的医疗保健有待进一步完善
10-03-25 Young adults, a generally healthy population, are increasingly flocking to（成群地走向） emergency departments (EDs) instead of outpatient clinics（门诊诊所） for medical treatment. Young adults remain the most likely age group to lack health insura...
-
Adults with autism 'cast adrift' 英国自闭症青年被“放任自流
09-10-15 Adults with autism in England are often not being diagnosed or supported properly, MPs say. 英国议员称，国内患有孤独症的青年经常没有得到适当的诊断或帮助。 Adults with autism do not get proper support, MPs say The Commons' Public Accounts Committee s...
-
Depressed teens 'face adult risk' 轻度抑郁青少年将来患病风险
09-09-01 Teenagers who have minor depression are at a higher risk of mental health problems later in life, a study says. 一线调查称，有轻度抑郁症的青少年在以后的生活中患心理健康问题的危险很大。 Specialist services are needed for teenagers, say charities Psyc...
-
Adult video gamers often overweight, depressed 电脑游戏玩家
09-08-30 不要以为只有新新人类对电脑游戏上瘾，根据一项调查，在美国电脑游戏玩家的平均年龄是35岁，但其中不少人存在身体和情绪上的问题。典型的电脑游戏玩家通常是体重超标，有些自闭，甚至有抑郁倾向。 无论男女，这些人比不玩游戏的人更加依赖网络，这佐证了之前的研究，即...
-
Adults forget three things a day, research finds 调查发现：
09-07-29 Men are more likely to forget things than women - even though women generally have more to remember like watering the plants. Around 15 million of us will leave a cup of tea to go cold today while a similar amount will forget where they put the keys...
