-
Borrowed Bio
17-04-12 Borrowed Bio Ange Mlinko Where wed recently lain, exchanging a kiss, stork consorted with crane, limpkin with ibis. Was this as much wedding as there would ever be, the fowls foot-webbing, the identificatory ring around a throat? Exchange of earth a...
-
Diagnosis
17-04-12 Diagnosis Sophie Klahr so his life snapped back, a bough pulled down then released into the dusk, unearthing a sound in the air that had always been inaudibly in motion -- I turn towards the sound watch it drifting in my brother like a red silk in w...
-
欧美雾霾的致命性比中国高25倍
17-02-20 Smog in Europe and North America could be more than 25 times more lethal than the average air pollution found in Chinese cities, a new study suggests. 一项最新研究发现，欧洲和北美的雾霾致命性可能比中国城市平均空气污染水平高出25倍以上。 In the larges...
-
会飞的空气净化器问世
17-01-25 Ataraina has unveiled a slew of new gadgets that will take the effort out of cleaning. Ataraina公司日前展示了一系列让清扫更省力的新玩意。 At CES in Las Vegas lately, the firm presented what it says is the worlds first flying air cleaner, using a dro...
-
Smog Free Tower 雾霾净化塔
16-12-17 In a city where smog routinely blankets the streets, a Dutch artist has offered an eccentric solution: a 7-meter (23-foot) metal structure that takes in smog and expels cleaner air. 一位荷兰艺术家为时常遭遇雾霾锁城的城市（北京）提供了一个不同寻常的...
-
中国将继续在公海进行战机巡视
16-12-16 The Chinese Air Force says overflights by its warplanes over the South China Sea, Bashi Channel and Miyako Strait are legitimate, reasonable and justified. 中国空军表示，中国战机巡视南海、巴士海峡和宫古海峡是合法、合理、正当的。 The Air Force spokes...
-
北京将启用新的污染应急响应机制
16-12-15 A new pollution emergency response mechanism is being launched in Beijing, replacing the current version. 北京将启用一项新的污染应急响应机制，用于代替现行方案。 It will mean more vehicles being taken off the roads when orange or red level alerts are...
-
联合国：每年约有60万儿童死于空气污染
16-11-15 UNICEF is calling on world leaders to reduce air pollution, saying it leads to the deaths of more children yearly than malaria and HIV/AIDS combined. 联合国儿童基金会（UNICEF）呼吁各国领导人减少空气污染，该组织称每年死于空气污染的儿童比死于疟疾和艾...
-
脑洞大开的新产品 罐装北京空气
16-11-05 Many Beijing residents go to great lengths to avoid breathing the citys smoggy air, especially when it reaches critical pollution levels, but one local entrepreneur decided that canning and selling this poor quality air as a souvenir would be a grea...
-
新德里推手机应用举报空气污染
16-11-04 Indias capital, laboring under the label of being the worlds most polluted city, is trying something new to help clean up its air. 深受世界上污染最严重的城市这一头衔困扰的印度首都新德里，最近出台新举措净化空气质量。 A smartphone application that all...
