• 澳洲航空将重新使用A380客机

    10-11-23 Qantas says it is to resume flying some of its A380 superjumbos on Saturday. 澳洲航空公司称将于本周六重新使用A380超级客机。 Qantas will initially only fly the Airbus A380 between London and Sydney Qantas chief executive Alan Joyce said he was satisf...

  • 飞机的形状应该像鸟吗?

    10-11-22 Airplanes do not look much like birds -- unless you were to imagine a really weird(怪异的) bird or a very strange plane -- but should they? This question is exactly what a pair of engineers in California and South Africa inadvertently(非故意地)...

  • 澳洲航空发现A380客机引擎的异常之处

    10-11-08 The Australian airline, Qantas, has said it has found slight anomalies on three Airbus A380 engines and is keeping its fleet of six passenger jets grounded for further checks. 澳洲航空公司称已在三架A380空中客机的引擎上发现一些小异常并将对另外六架客...

  • 微型飞行器可用于探测环境危害

    10-09-16 Air Force Office of Scientific Research- sponsored(赞助,发起) researcher, Dr. Robert Wood of Harvard University is leading the way in what could become the next phase of high-performance micro air vehicles for the Air Force. His basic research is...

  • 两架飞机“差点”于伦敦上空相撞

    10-09-09 A business jet came close to a mid-air collision with a Turkish Airlines passenger plane after taking off from London City Airport, a report has said. 报道称,一架商务喷气机从伦敦城市机场起飞之后差点与一架土耳其航空客机相撞。 The Air Accidents Inves...

  • 波音公司将延迟交付787梦幻客机

    10-08-27 Boeing is delaying delivery of its first new-generation 787 Dreamliner aircraft until early 2011. 波音公司将其新一代787梦幻客机的交货期推迟至2011年。 Boeing 787 Dreamliner Japan's All Nippon Airways was due to take delivery of the aircraft at the en...

  • 波音第二季度利润暴跌

    10-07-29 Aircraft giant Boeing has reported a sharp drop in profits between April and June amid falling plane deliveries. 因为飞机交付量下降,飞机制造巨头波音公司四月至六月利润暴跌。 Boeing has high hopes for its new 787 Dreamliner aircraft Net profit for th...

  • 航空航天1

    10-07-20 航空 包机 charter flight 大型客机,大飞机 large passenger aircraft; jumbo jet 比例模型 scale model 航空安全 air safety; flight safety 军用飞机 military aircraft 民航工业 civil aviation industry 民用飞机civil aircraft 商用飞机 commercial aircraft 运...

  • 新加坡航空展将于本周举行

    10-02-01 Military aircraft makers are set to dominate Asia's largest air show in Singapore this week. 军用飞机制造商本周决定在新加坡举办亚洲最大的航空展。 Few, if any若有的话 , sales of planes to commercial airlines are expected during the event. But the Asi...

  • 波音787梦想者客机试飞成功

    09-12-16 Boeing's new 787 Dreamliner passenger aircraft has successfully completed its first test flight in the US. 波音新787梦想者客机在美国成功完成首次试飞。 The three-hour flight started and finished from Everett, near Seattle. It had been due to last lon...