10-05-06 Drinking alcohol over a long period of time profoundly（深刻地，极度地） affects the brain, which adapts to the intoxicant（醉人的） and causes withdrawal symptoms（脱瘾症状，断除症状） when consumption stops. Neuroscientists from the University of...

10-04-24 British revellers drink more alcohol than anyone else in Europe, a survey reveals. 一项调查表明，英国人比欧洲其它国家的人都能喝酒。 Binge culture: Britons drink the largest quantity of booze at a single session, the poll revealed. The disturbing（烦...

10-01-29 One of many reasons that attendance at Alcoholics Anonymous匿名戒酒互助会 (AA) meetings helps people with alcohol use disorders stay sober清醒，冷静 appears to be alleviation减轻，缓和 of depression. A team of researchers has found that study partic...

10-01-11 An experimental compound repaired a defective有缺陷的 alcohol metabolism新陈代谢 enzyme酶 that affects an estimated 1 billion people worldwide, according to research supported by the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA). The fi...

09-12-11 Australian police are beginning their biggest coordinated operation to curb alcohol-related violence on Friday. 澳大利亚警方正在对与饮酒有关的暴力事件展开最大规模的整顿行动。 Although Australia has a drinking culture, people in the UK drink more Ope...

09-10-19 Actress Lindsay Lohan has had her probation for a drink driving conviction extended for one more year. 女演员Lindsay Lohan因为酒后驾驶，所获缓刑被延长一年。 Lohan was told her alcohol awareness programme was a top priority Lohan was ordered to appea...

09-08-27 People are drinking more alcohol by stealth because of the stronger drinks on the market, an analysis of consumption in the UK suggests. 英国一项消费数据分析显示，因市场饮料消费增长，人们的酒精饮用量也在偷偷增长。 The alcohol-content of wine has inc...

09-08-18 A study has shown that having a particular gene variant causes some macaque monkeys to drink more alcohol in experiments. 一项调查显示，拥有不同的基因变体促使一些短尾猴在实验中喝下很多酒。 Macaques varied in their reactions to consuming alcohol The...

09-08-02 Daily limits on alcohol consumption are meaningless and potentially harmful, experts have warned. 专家警告道，每日限量饮酒是无意义并且有潜在危害的。 The units in a glass of wine can range from 1.5 to over 3 The government says men should drink no mo...

09-07-19 Milan has banned the consumption and sale of alcohol to young teenagers in an effort to curb binge-drinking. 米兰为限制狂喝滥饮已经禁止青少年对酒精的消费。 Rising binge drinking is forcing changes to Italy's relationship with alcohol Parents of chil...