• 五月有7199位官员受处罚

    18-06-25 The top anti-graft body of the Communist Party of China (CPC) said that 7,199 officials including a ministerial-level official, were punished in May for violating Party austerity rules. 中国共产党最高反腐机构表示,五月有7199位官员因违反中央八项规定...

  • 希腊民众举行反紧缩政策罢工

    13-05-02 A general strike against tough austerity measures is under way in Greece, with trade unions calling for mass mobilisation of protesters. 一场针对严厉紧缩政策的大罢工正在希腊上演,工会号召抗议者多动员群众。 The 24-hour action caused some disruption t...

  • 欧盟工人罢工抗议财政紧缩

    12-11-14 Workers across the European Union are staging a series of protests and strikes against rising unemployment and austerity measures. 欧盟国家的工人正在进行一系列的抗议和罢工来反对高失业率和财政紧缩。 The Day of Action and Solidarity calls on leaders t...

  • 意总理将公布实施财政紧缩政策

    11-11-17 Newly-appointed Italian Prime Minister Mario Monti is due to outline austerity measures aimed at steering the country out of its debt crisis. 新上任的意大利总理马里奥蒙堤将要公布财政紧缩政策以拜托债务危机。 He will present his plans to the Italian s...

  • 意大利将决议财政紧缩政策

    11-11-11 The Italian senate votes on Friday on austerity measures. 意大利参议员将于周五就财政紧缩政策进行投票。 The measures are also likely to be approved by the lower house at the weekend, paving the way for Prime Minister Silvio Berlusconi to resign. A te...

  • 希腊议会通过财政紧缩政策

    11-10-21 The Greek parliament has given its final approval to the latest package of austerity measures. 希腊议会就最新的财政紧缩措施做出了最后批准。 All but one of the deputies from the ruling Pasok party voted in favour of the law. The approval comes despit...